在宅仕事
昨夜から、大雨が続き... Judyは、今日から金曜日まで香港出張へ行った。昨日の帰りに、彼女から来週の月曜日まで頼んだ仕事を家でしたら良いと言われた。良いか悪いか、分からない。どっちかと言うと、私は会社でちゃんと座って仕事をしたい。でも、その会社のみんなとの仕事の内容も違うし、ちゃんとした席もなくて、それにJudyがいなかったら、会議などもないので。そうね!お客様サービスセンターより、翻訳の仕事なら、静かな場所が良い。Judyに感謝しないと。 今朝、起きてから、翻訳の仕事に取り組んだ。昼ごはんを食べてから、再び頑張ってやって、1時ごろ完成させた。翻訳した資料をJudyに送った。それから、休まずに社長に頼まれた上海在住日本人向けの雑誌をネットで調べた。しかし、思ったようにうまくいかなかった。「上海ウォーカー」「ウェネバー上海」「まるごと上海」以外は、なかなか見つからなかった。その3つがあったとしても、情報が少なくて...名前だけ分かっていても何もならない。もっと情報が欲しくて、没頭して探したが、残念ながらこんな時間になっても見つからなかった。もし上海在住年数の長い日本人の友達がいれば色々と教えていただけたのに...そして、家のネットのスピードが遅くて...頭が痛くなりそう。お母さんが仕事で帰ってきて、いまだにパソコンの前に座っている私を見て、「ちょっと休みなさい!一日ずっとこうしたら、目が見えなくなるよ!」と怒り出した。私のためと分かっている。だけど、もし明日か明後日に新しい仕事が入ったら、時間が足りなくなる。ちょっと焦りすぎかしら?頑張りすぎたのかも? 雨も止んで、今日はもうこれで休もう。目は確かに疲れた。明日から頑張ろう。<終>