ライム・秀徳の冒険の書

こんばんは、ライムです。

12月5日に韓国アップデート情報が公開されましたが、どうやらこれらの修正は日本版が先行されていたみたいです。
ということは必ずしも韓国がバグ修正を先行されているわけでは無いみたいですね＾＾；

後、日本ではよく公式に以前載っていた情報が後から消されることがありますが韓国も例外ではないみたいです。
（取り消し線のアップデートは当日では韓国公式に載っていたものですが、今は表記されていません。）

メインクエストチャプター5関連と思われる地名やアイテム名が多いため翻訳し切れない単語も多々ありますがご了承くださいませ＾＾



－－－－－－－－－－



[12月 05日アップデート内容案内]

こんにちは. レッドストーン運営チームです.

下記のようにアップデート内容をお知らせいたしますのでお客様たちは利用にご参考ください.

バグ修正内容
* 悪魔のスキル「バインドブレイズ」を『Block』すると、画面内にいる全てのプレイヤーのクライアントが強制終了した問題修正.

* ミニペットにエサ(装備アイテム)を与える際、一部のアイテムにおいて、経験値が本来より少なくしか入らなかった不具合修正

* ミニペットのスキル「～～コア(6種類)」の「魔法抵抗力」効果の数値が、ステータス欄の抵抗値の表示に反映されなかった不具合修正

* アイテム化したミニペットを露店販売出品時、ミニペット成長率表示に不具合があった問題修正.

* ミニペット「火」のスキル「体力ポーションアップ」の効果が、正常に動作しない不具合修正.

* ミニペット「大地」のスキル [ゴールドホルダー] スキルレベルを5にすると作動しなくなる問題修正

* ミニペット基本攻撃スキルの発動確率上昇(ミニペット 1次覚醒)

追加される内容

* メインクエストチャプター5 追加(クエスト受諾は "タトバ山秘密山荘にいるNPC"で受けることができます.

メインクエストアップデートとともにさまざまなイベントが進行されるので詳しい事項はホームページイベント告知事項を参考にしてください.(定期点検サーバーオープン後イベント掲示板確認)

ありがとうございます.



[2007年 12月5日緊急全サーバー臨時点検案内]


こんにちは. レッドストーン運営チームです.

今日アップデート以後発生した問題を解決するために緊急臨時点検を実施します.


内容
ボルティスィ武器店で港都市ボルティスィに移動することができない問題修正.


ゲーム利用にご迷惑をかけてまことに申し訳ありません.



[2007年 12月 06日全サーバー臨時点検案内]


こんにちは. レッドストーン運営チームです.

下記のように変更された内容適用のため、全サーバー臨時点検が実施されます.
お客様たちは利用にご参考ください.


内容
* 理工間フィールドで特定の位置をクリックした時、ブラック派でダンジョンに移動する問題修正

* レッドストーンを初めて地下係や悪魔係に伝える場合 'レッドストーン抽出機' アイテムを受けとった時、時間が2000年 0月0日 00時00分と表示される問題修正

* 場所記憶が不可能なフィールドを 'カップルリング' アイテムで移動できてしまう問題修正.

* パーティー状態のキャラクターが深淵の案内者にゴールドを支払って 'もっと深いブラック派でダンジョンで入場する.'を選択するとすべてのパーティーメンバーが移動されてましたがこの事項をゴールドを支払ったキャラクターだけ移動されるように修正.

* 悪魔係補償中 '青色魔力増幅の魔法', '黄金色魔力増幅の魔法' のアイテム説明修正.

* メインクエストチャプター5 の関連するフィールドの中で街帰還機能を使うことができないフィールドで 'ギルドホールの神秘的な時計' アイテムを使ってギルドホールに帰還することができる問題修正.

* 地下係補償中 '巨商の述策' アイテム説明(NPC) 修正

* サバイバル称号レベルによる パワーアップ 数値 変更.


楽しい一日になってください.
ありがとうございます.