リズブルボーより 『2006年来日を終えて~』
今回2006年来日にたくさんのご参加いただきありがとうございました!11/30にケベックへと帰国され、来年5月もとても楽しみにしています!「プロフェッショナルコース 第1期生」もスタートし、『からだの声を聞きなさい』に基づいたワークをそれぞれの参加者が、それぞれの最善で、それぞれ必要なものを、受け取れた、とても深いワークショップとなりました!リズのスピリチュアリティとリアリティのバランスの取れた魅力あふれ、人間味のあふれた時間となりました。参加者の皆さんが、このワークショップを受け取ることを選択され、勇気をもって、ひとつひとつのワークに取り組んだ姿に感謝します。リズからも、皆さま宛に『メッセージ』をいただきました!"It has been a real pleasure to get to know the Japanese people much better. You have been much more open in the workshops than I expected. I especially enjoyed seeing most everyone change and open a little more with each workshop. I thank you very much for the beautiful welcome I received everywhere and from everyone. I am looking forward to continue what we have started in my next visit next May. I hope also to meet lots of new people. I send you my best wishes for a very good new year.With all my love,LISE BOURBEAU.””今回の来日では、日本の皆様をより深く知ることができ、私にとっても本当に喜びにあふれた滞在となりました。私が期待していた以上に、参加者の皆様は、オープンでいてくれました。特にワークショップでは、毎回、ほとんどの人が日々変わり、少しずつ自分に対して、オープンな状態になっていくのを見るのは、とても楽しかったです。本当に今回の来日を心待ちにしてくださっていた皆様の歓迎に感謝をします。今回のワークショップの続きとなる来年5月の来日を心から楽しみにしています。またもっとたくさんの方が新たに参加してくれることも期待しています。来年に向けて、皆さんの最善を祈っています。愛を込めて、リズブルボー”