中検2級への道!
全1832件 (1832件中 51-100件目)
< 1 2 3 4 5 6 7 ... 37 >
不労而獲 bu4lao2er2huo4:働かないで利益を得るアメリカの大富豪たちが、相続税廃止に反対したときの意見を述べる文章から。棚からぼたもち、の表現はいくつかある。坐享其成 zuo4xiang3qi2cheng2福从天降 fu2cong2tian1jiang4働かないで利益を得ることができたら、いいよなって思いますよね。10数年前、深夜残業でへとへとになって帰るとき、タクシーの運転手さんと話したのを思い出します。「お客さん、遅くまでお疲れやね」「ええ、楽してお金が入れば最高なんですけどね。」「でもね、時間があってお金があったら、人間、ろくなことは考えへんのですわ。」ちょっとは忙しくて、少しお金が足らないぐらいが、一番いい人生を送ることができるのかもしれませんね。第84回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は、中日辞典、日中辞典より。
2015年01月13日
コメント(0)
空所を埋める問題。正解は、究竟この富豪が、「たくさん納税したい」と申し出たのは、詰まるところ、一時の気持ちの高ぶりなのか、それとも心から希望しているのか。という文章に出てくる。究竟 jiu1jin4:(副詞)(疑問文に用いて)いったい、詰まるところ、結局冲動 chong1dong4:自制できないほど興奮する、高ぶる他の選択肢暈(比の下に十)竟 bi4jing4:(副詞)やはり、とどのつまり、しょせん竟然 jing4ran2:(副詞)意外にも、あろうことか果然 guo3ran2:(副詞)やはり、はたして第84回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年12月17日
量詞で悩みましたよ。一連の何々、っていう量詞、あるんだけど、テレビドラマには、どれ使うんだろう?って悩んでたら、解答例、這个電視連続劇、没有想像的那me有意思。”个”でいいんだ・・・・悩んだら、減点の少なそうな簡単なほうの単語を選ぶ。第84回中国語検定2級筆記試験問題より。
2014年12月15日
爾想干什me就干什me,和我没関係。捨てぜりふですよね。中国語でケンカできるようになったら一人前です(笑)和我没関係これで、私は知らないよになる。こういう使い方は知りませんでした。没関係 mei2guan1xi:構わない、問題ない、大丈夫だって、「どうぞどうぞ。構いませんから」みたいなときにだけ使うのかと想っていました。ま、日本語でも同じですかね。第84回中国語検定2級筆記試験より。単語の意味は中日辞典より。
2014年12月10日
不管多便宜我都不買。不管 bu4guan3:(接)・・・であっても、・・・にかかわりなく都、也とよく呼応する。多 duo1:(副詞)どのくらい、どれほど不管多me便宜我都不買。多と多meは、言い換え可能。問題は、便宜 pian2yi:(形)値が安いの修飾。形容詞を修飾できるのは、副詞。修飾する言葉の前からかかる。に対して、zen3me:(代名詞)どのように、どうやっては、代名詞なので、形容詞を修飾できない。不管他zen3me説我都不買。これは言えるはず。× 不管zen3me便宜都不買。これはいえない。第84回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年12月03日
父は今不在ですので、帰りましたら折り返しお電話を差し上げます。我爸爸現在不在家,等他回来后,譲他給您回電話。回 hui2:(動詞)回答する、返答する例文回信 返信する、返事を出す、返事、返信基本単語だけど、こういう使い方もできるんですね。電話、というと、”打”だけかと思ってましたが、さすが2級ともなると、それだけじゃ足らないってワケですね。第84回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は、中日辞典より。
2014年11月28日
名詞の前、数詞のあとに入れる言葉で、日本語だと、1冊の本、の冊にあたるもの、名量詞。さらにそのうちで、個体を数えるのに使うのが個体量詞。量詞の中でも一番基本的なので、おさらい。細長い:条tiao2、根gen1、枝zhi1、道dao4丸くて小さい:粒li4、顆ke1平面をもつ:張zhang1、面mian4、片pian4、塊kuai4量詞の意味は、中日辞典より。次の問題は、第84回中国語検定2級筆記試験問題より。このテーブルを外に運んでください。把這張桌子搬到外面去。張、が、量詞。
2014年11月27日
与 yu3:(介詞)(動作の対象を示す)・・・と、・・・に与言語相比,文字的出現要晩得多。ことばに比べて、文字の出現までは、かなり遅かった。この介詞、場所でも何でも持ってこれるので、便利。日本人には使いやすい単語だと思います。書き言葉っぽいし。第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年11月21日
粗心大意 cu-xin1da4yi4:そそっかしくて、注意力が足りない試験問題は決して難しくはなかった。試験に合格しなかったのは、自分の注意力の無さの結果だ。という意味の文章に出てくる。この熟語は、何年かに一度、出題されるようですね。第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年11月20日
省得 sheng3de:(接)・・・しないように、・・・しないですむように到了北京馬上来个電話,省得ma1ma担心。北京に着いたら、すぐ電話するように。お母さんが心配しないように。第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年11月19日
這件事我再三嘱附過爾,爾zen3me環是忘了ne?このこと、わたしあなたに再三言い聞かせたよね。それでも何で忘れるの?嘱附 zhu3fu(4):言い聞かせる、よく教え諭すどこかで聞くようなせりふですね。どこで聞いたっけな?忘れました(笑)第83回中国語圏知恵2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年11月18日
羞 xiu1:恥じる害羞 hai4//xiu1:恥ずかしがる、はにかむ別害羞 bie2 hai4//xiu1:恥ずかしがらないで別害羞,説話大点er声。恥ずかしがらずに、大きな声で言ってください。第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年11月14日
等考完試,就可以松口気了。試験が終わって、やっとほっと一息つけるね。松 song1:緩める口気 kou3qi:口調松口気 :緊張のあと、少し緩めるこの表現は知りませんでしたね。仕事でも使えそう。第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は、中日辞典、現代漢語詞典
2014年11月13日
随身 sui2shen1:身につけて携帯 xie2dai4:携帯する、伴う請旅客們携帯好随身行李,排隊上車。旅客の皆様、荷物はしっかりと身につけて携帯し、列に並んでご乗車ください。中国の新幹線なんかでは、ちゃんと、改札機のところで、行列作ってるからね。中国のマナーも向上してきました。日本も、つい50年ぐらいまでは、押し合いへしあい、乗車していたらしい。中には、窓から車内に乗り込む客もいたとか。日本も、初めからマナーができてたわけじゃなくて、関係者の努力によって、今の姿がある。第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年11月11日
頓時 dun4shi2:(副詞)にわかに、急に、たちどころに、たちまち彼女が歌い終わると、会場はたちまち嵐のような拍手が起きた。頓(副詞)すぐに、他にも、食事の回数を数える量詞になったり、しばらく停止する、という意味になったりする単語。嵐のような拍手雷鳴般的掌声第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年11月07日
強壮 qiang2zhuang4: 強壮である、強健である体が強い、にもいろんな言い方あって、難しいですよね。他の選択肢、強勁 qiang2jing4:強力である、強いは、手ごわいとか、強いとかいう意味(また強いっていっちゃった)第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年11月05日
提綱 ti2gang1:(討論などの)内容の要点、要綱ta1為明天的会議写了一个提綱。彼女は明日の会議のために、要点を書いた。辞書の例文発言提綱 発言の要旨匯報(hui4bao4)提綱 報告のレジュメ仕事で使えそうな単語ですね。第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味、例文は中日辞典より。
2014年10月31日
千万 qian1wan4:(副詞)ぜひとも、絶対に、必ず例文 絶対にだまされるな 千万不要上当別 bie2:(副詞)・・・するな当真 dan4zhen1:(動詞)真に受ける中国ではいろいろだまされそうになるからね。要注意です。だまされたほうが悪い、という考え方ですし。第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味、例文は中日辞典より。
2014年10月30日
開銷 kai1xiao:(動詞)支払う、(名詞)出費、費用似た単語を選ぶ問題。答え費用 fei4yong爾不必担心,所有的開銷全部由我負担。あなたは心配しなくていいですよ。費用は全部、私が負担します。由 you2ここでは、(動作の主体を表す)・・・により第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より
2014年10月23日
牢騒 lao2sao:(名詞)不平、不満。動詞用法もある。近い単語抱怨 bao4yuan:(動詞)不満を抱く、不平を言うこんなちっちゃな事で、彼女は散々不平不満を言った。という意味の文章に出てくる。字面はなんとも大げさな感じがする単語ですね。第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年10月21日
索性 suo3xing4:(副詞)いっそ、思い切って似た単語を選ぶ問題。答えは、干脆 gan1cui4:(副詞)あっさりと、いっそのこと、思い切って既然来了,索性就多住几天再走ba。来たからには、思い切ってあと何日か連泊しましょう(何日か泊まって、それから行きましょう)。既然 ji4ran2:・・・した以上は、・・・であるからには最近、この単語、よく出ますね。第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年10月15日
自己的事er應該自己料理(大学生になったのだから)自分のことは自分でやりなさい(処置しなさい)料理 liao4li3:処理する、取り仕切る例文) 料理家務 家のことを取り仕切る似た言葉を選ぶ問題、正解は、処理 chu3li3:処理する。日本語でも、「物事を上手に処理すること。「三者を三振に料理する」」こっちのほうが派生的使い方かと思っていたけど、もともと、こっちの意味だったんですね。第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年10月14日
開張 kai1//zhang1似た意味を選ぶ問題。開始営業 kai1shi3ying2ye4が正解。店をやめるは、停止営業 ting2zhi3ying2ye4歇業 xie1//ye4第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より
2014年10月10日
這次災害与其説是天災,倒不如説是人災。こんどの災害は、天災というよりは、人災だ。与其 yu3qi2:・・・より(むしろ)。不如 bu4ru2などと呼応する.他に、家でテレビを見ているより散歩に出たほうがましだ。のような言い方にも使えます。第83回、中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年10月02日
爾應該把準備工作做好,以免到時手忙脚乱。あなたは、そのときになって慌てふためかないように、準備作業を終えておくべきです。應該 ying1gai1:・・・すべきである把 ba3介詞。つまり前置詞。目的語を動詞の前に持ってきて、処置を加えることを表す。準備工作準備作業この単語を名詞とみるか(目的語にできる)、動詞とみるかで(目的語にできない)悩みますね。以免 yi3mian3:(接続詞)・・・しないですむように手忙脚乱 shou3mang3jiao3luan4:慌てふためく第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年09月29日
彼は物を取っておくのが好きだ。たとえ包装紙でも捨てたがらない。他喜歓保存東西,na3怕一張包装紙也不願意扔掉。na3(口那)怕 na3pa4:(接続詞)たとえ・・・でも接続詞なので、後ろの句の一番前に来る。単語の意味だけでなく、単語の品詞も正確に覚えておかないと解けない。難しいですね。第83回中国語検定2級筆記試験問題より。
2014年09月02日
他正在外面出差,na3(口那)能来参加今天的会ne。前半の出差chu1//chai1 :出張する離合詞、つまり、後半の”差”は、「派遣先の任務」という名詞であり、動詞”出”の目的語。中国語は、特別の動詞以外は、二重目的語をとれないので、出差のあとに、目的語がある場合は、NGとなる。明天出差去西安と、動詞”去”をもう一回入れて連動文にするか、我得上広州出差と、”上”のような動詞を前に入れて行き先を表示するしかない。(いずれも中日辞典の例文)後半能願動詞と、否定語”不”を使う場合、能願動詞の前に不を入れて、一般には”不能”を使う。第83回中国語検定2級筆記試験問題より。
2014年08月27日
この都市の変化は早すぎて、土地の人ですらちっともわからない。後半の文章。甚至連本地人都認不出来了。甚至 shen4zhi4:(副詞)・・・すら、・・・でさえ連 lian2:(介詞)・・・さえ、・・・すら介詞=前置詞なので、名詞の前におくのがポイント。極端な例をもってきて、すべてがそうである、ということを強調する。「子供でさえ知っている」のような用法認 ren4:見分ける、識別する認不出来 で、ちっともわからない第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年08月20日
好的家規有利于孩子的成長,而且対家庭成員和睦相chu3更是不可少的。良い家訓は子どもの成長によって有利である。さらに、家族が仲良くともに過ごすためにはなおさら無くてはならないものだ。而且 er2qie3:かつ、しかも、さらに和睦 he2mu4:仲がいい相chu3 xiang1chu3:ともに過ごす更是 geng4shi:なおさら、いっそう第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年08月01日
物質充裕的時代 wu4zhi4 chong1yu4 de shi2dai4充裕 chong1yu4:ユタカである、余裕がある、有り余るほどのを選ぶ問題。他の選択肢充沛 chong1pei4:満ちあふれている、十分である充満 chong1man3:充ちる、充満すると、どれも似たような単語。辞書の例文をみて、なんとなく、そういう使い分けするのか、と思う程度。こういう問題、難しいですね。第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年07月24日
(家庭のルールは)それぞれの家庭の文化、価値観を体現し、また、家庭内の人と人との相互尊重も体現する。という文章に出てくる。体現 ti3xian4:体現する、具体的に表す他の選択肢体会 ti3hui4:体得する、感得する体貼 ti3tie1:相手の身になって思いやる、いたわる体験 ti3yan4:体験する第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。【送料無料】 3日間完成 中国語検定2級直前チェック 語法・構文・基本単語総復習 / 船田秀佳 【単行本】
2014年07月22日
日記や手紙から、今日的な携帯やメールなど、お互いに勝手に見てはいけない。という文章に出てくる言葉。随便 sui2//bian:(動)都合のよいようにする、好きなようにする翻看 辞書には載っていないけど、ひっくり返して見る、ここでは、勝手に見るということでしょう。他の選択肢軽松 qing1song1:(形)気軽である、気楽である、他の単語未経允許 wei4jing1yun3x3:まだ承諾を得ていない第83回中国語検定2級筆記試験より。単語の意味は中日辞典より
2014年07月16日
zang1(月庄)話 zang1hua4:汚い言葉、下品な言葉。面と向かって母に、思わずののしる言葉を言ったら、母はすぐに私を厳しくしかりつけた。それから、私は汚い言葉を言わなくなった。という意味の文章に出てくる。他の選択肢黒話 hei1hua4:隠語、合言葉第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年07月15日
母親非常疼愛我和弟弟,而対我們的錯誤却毫不留情。母親は私たちをかわいがったが、私たちの過ちに対しては、少しも容赦しなかった。而 er2:(接続詞)は、並列のものを並べるときも、逆説のことを並べるときにも使う。後半の句に、却 que4:・・・なのに、・・・けれどもがあるので、逆接の文章がつながることがわかる。かわいがっていたが、容赦しなかった毫不 hao2bu4:少しも・・・ない留情 liu2//qing2:情をかける、容赦する、許す第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年07月11日
おばあちゃんが、料理、箸、さじを並べて、おじいちゃんが座って(坐定)茶碗をもって食べ始め(端起碗開始吃)てから、他の人も(やっと=才)箸を持って食べ始める。中国では、お茶碗を手にもって食べるのはマナーが良くないといわれているので、上の訳でいいのか、ちょっと地震がないです。第83回中国語検定2級筆記試験問題より
2014年07月09日
妹はただ英語が話せるだけでなく、アメリカ人と同じように流暢に話せます。我妹妹不但会説英語,而且能説得跟美国人一様流利。不但・・・而且・・・ bu4dan4・・・er2qie3:・・・のみならず、・・・だけでなく会 hui4:(習得して)できる。能 neng2:(能力があって)できる。可以 ke3yi3:(条件が許して)できる。ポイントは、後半の、得 de:動詞や形容詞のあとに置き、その結果や程度を表す言葉を導く可能補語を作る。中国語は、補語が発達した言語。2級なら、補語で言えるところは、積極的に使えるようになりたいですね。難しいですけど。第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年07月03日
何が起ころうとも、私たちは悲観的になってはいけません。を中国語で書くという問題。不管発生什me事,我們都不要悲観。不管 bu4guan3:(接続詞)・・・であっても、・・・にかかわりなく=不論、無論どのような条件の下でも事態や結果が変わらないことを表す後続の文は、都、也、全、zong3などで呼応させる。ということで、後半の文には、都を入れたほうがいい。悲観 bei1guan1第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年07月01日
剛洗干浄的衣服被弟弟弄zang1了。弄zang1 nong4zang1:汚れをつける、汚す洗干浄 :洗って、きれいにする結果補語の一種と思っていいと思います。中国語は、こういう言い方、好んで使いますね。それにしても、洗ったばかりの服、汚されるなんて、がっかりかん満載の問題文です(笑)第83回中国語検定2級筆記試験問題より。
2014年06月27日
何かあったのかもしれません。さもなければ彼女が来ないはずはありません。これもいろんな表現があると思いますが、正解として示されているのは、可能有什me事了,不然的話,ta1不会不来的。前半もいろんな言い方ができる。真ん中の、さもなければ、は、不然 bu4ran2:(動詞)そうではない、(接続詞)そうでないと、さもないとのほかに要不 yao4bu4:でなければ、さもなければ要不然 要不に同じなどが使える。来ないはずはありません、も、来るはずだ、の応該なども使えると思うけど、不会不来こういう中国語らしい表現も使いこなしたいですね。第83回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年06月24日
約好十時見面,可是他十一時才来。・・・なのに、をどう訳すか、って頭悩ませてたら、「訳さない」という技もあるんですね。接続詞入れるとしたら、尽管かな。それにしても、1時間、よく待ちましたね。第83回中国語検定2級筆記試験問題より。
2014年06月23日
成心 cheng2xin1:わざとである、故意である為難 wei2nan:1)困る、2)困らせる、てこずらせる私はフランス語で挨拶ぐらいしか言えない、ほかは何も話せない。あなたが、私をパリに出張させるのは、ひょっとして、わざと困らせるためじゃないの?という文章に出てくる。第82回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年06月20日
随手 sui2shou3:ついでに、随手関灯出入りのついでに、電気を消す。これは知らないと選べませんね。為了節約用電,在日常生活中注意随手関灯。節電のために、日ごろから、こまめに電気を消しましょう。のような意味。第82回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年06月18日
一定 yi1ding4は、よく使いますよね。準 zhun3にも、きっと、必ず、の意味がある。基本単語って、たくさんの意味があるものですけど、この単語も、名詞から動詞、副詞に介詞、形容詞と、スゴイ働き者。一度辞書でご確認を。第82回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年06月17日
海灘上一个露天酒吧,几个剛游過泳的帥ge1正在那erhe1酒。砂浜の海の家で、さっき泳いだばかりのかっこいいお兄さんが、お酒飲んでる。帥 shuai4:かっこいい帥ge1 かっこいいお兄さんこの文字と同じ単語を選ぶ問題答えは英俊小伙er ying1jun4xiao3huo3er英俊 ying1jun4:1)才能がぬきんでている、2)顔立ちが整っている第82回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年06月16日
三月的天気変化真快,剛才還是晴天,現在突然下起了毛毛雨。毛毛雨に近い単語を選ぶ問題。陣雨 zhen4yu3:にわか雨小雨雷雨春雨答えは、小雨毛毛雨 mao2maoyu3:霧雨、こぬか雨「こぬか雨」とか、ちょっと口に出てこないですね。なんかかっこいい。今度使ってみよう。第82回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年06月11日
黙黙無聞 mo4mo4wu2wen2:無名である誰也没想到,這几年前黙黙無聞的大学生成了節目主持人。数年前は無名だった大学生が、番組の司会者になるとは、誰も思わなかった。黙黙無聞に近い言葉を選ぶ問題。解答は、没人知道主持人 zhu3chi2ren2:司会者、キャスター第82回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より
2014年06月10日
他在公司当了一輩子小職員,習慣了看上司的臉色行事。彼は一生下っ端の職員なので、上司の顔色を見ながら事を処理するのに慣れている。なんだが身につまされる問題文ですね。臉色 lian3se4:表情、顔つき同義語を選ぶ問題で、答えは表情 biao3qing2:表情、顔つき行事 xing2shi4:ここでは動詞で、事を処理する、の意味。第82回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年06月03日
無論有理zen3me説,ma1ma就是不肯点頭。有理が何を言っても、お母さんは同意しようとしない。後半の文の語順を問う問題。今回の問題は、語彙力があれば、すぐわかるんでしょうけど、不肯、点頭、という単語を知らない場合は、消去法で選ぶしかない。無論 wu2lun4:どんなに・・・でも、・・・にかかわり無く(類義語 不管)不肯 bu4ken3:・・・しようとしない点頭 dian3//tou2:うなずく第82回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年05月30日
既然爾一定要参加,那就準備一下ba。参加しなければならないのであれば、すぐ準備しなさい。既然、一定、要の語順を問う問題。既然 ji4ran2:(接続詞)・・・した以上は、・・・であるからには一定 yi1ding4: (副詞)必ず要 yao4: (助動詞)・・・しなければならない、・・・するつもりだ、など参加しなければならない、のか、どうしても参加したいのなら、と訳すべきなのか、どっちなんでしょうね。第82回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年05月28日
藤原再也不想穿那件衣服了。「再」と「也」の語順問題かと思ったら、違いました。再也 zai4ye3:もう二度と藤原は、二度とその服を着たくなくなった。第82回中国語検定二級筆記試験問題より。単語の意味は中日辞典より。
2014年05月26日