フランスのお洋服。
初めてのオーダーから15日。やっとLa Redouteからお洋服たちが到着しました可愛い夏物がとってもお買い得になっていたので、来年用のお買い物です。袋に入ってかなりワイルドな状態で届いたので、しわくちゃですが・・・真ん中がBonpointのワンピース、左右がA l’heure Anglaiseというお店のものです。サイズはすべて86にしました。生地のアップです。Bonpointのワンピースは想像どおりの可愛らしさでも予想以上に生地が薄手なので、オムツの柄が透けること間違いなしです(^-^;)ブルマが必需品になりそうです。A l’heure AnglaiseはRedouteのサイトで初めて知ったのですが、どれもママ好みの女の子らしいデザインばかりで絞り込むのに苦労しました。どちらもサイトで見た以上に綺麗な色合いで、生地や縫製もしっかりしていて気に入りました。右のワンピースは一枚でお嬢さんらしく、左のセットはヘッドスカーフまでトータルで元気な感じに着てもらえそうですどれもくるくる金髪巻き毛の白人モデルちゃんがとても可愛く着こなしているのに一目ぼれしてしまったのですが、果たしてばりばり日本人のanna(共通点は色が白いことだけ・・・?)に似合うかな?でも、今のところ淡いベビーピンクが一番似合うようなので、真ん中のワンピースなんかは可愛く着てくれるんじゃないかなぁ。今から楽しみな親ばかママですそうそう、あと一点コットンパンツの2枚セットを買ったのですが、欠品だったのか全く違う品物が入っていました大人物のウールのアンサンブルだったので、どう考えても間違いではないと思うのですが・・・。代替品(になってないけれど)のつもりだったのでしょうか??ま、¥1,000もしないものだったので特に交換依頼はしませんが、こういう時に海外からのネットショッピングは面倒だな、と感じました。初めてのフランス語、ユーロでのお買い物でしたが、翻訳サイトに頼って何とか無事お洋服を手にすることができました。でも今回の欠品疑惑のように、直接お店とやりとりをすることが必要になった場合のことを考えると、やっぱり英語が限度かも・・・というのが今回のお買い物の感想です。届くまでに日数がかかるのも難点のひとつ。アメリカからのお洋服を1週間弱で受け取ることに慣れているためか、15日はとても長く感じました。でもBonpointの洋服は、国内で買おうと思うととってもいいお値段なので、そういう意味ではやっぱりRedouteは魅力的だと思うし、なかなか難しいところです先週、先々週あたりは、いつも以上にannaのお洋服熱に拍車がかかっていて、近日中にアメリカからあと2便到着する予定。楽しみです