いろいろ【まっち】んぐ

今　韓国語のお勉強中です。　韓国の会社と、こちらの外注さんとの中継役を押し付けられたので・・・　○やらーやら｜やらで、よーわからん。

あちらから来るメールも変な日本語が書いてあるし・・・　英文でも書いてあるけど、こっちのほうがよほど意味がわかる。　ま　日本語は読み書きが難しいけどね。


昔　「漢字が書けない」で、書きましたけど、漢字を書けなくなっている自分に自己嫌悪することがあります。　読むのは何とか読めるんですが・・・

いまさらながら、漢字ってけっこう難しいですね。　海外の日本通の人でも、この漢字の読みなどにはかなり苦労するそうです。

どこぞのお偉いちゃんは漢字の読み間違いはいっぱいするし・・・

最近　漢字検定というのが流行ってますが、財団法人「日本漢字能力検定協会」は「儲けすぎ」との批判があがっています。　過去5年間で20億円の利益を上げていたことが判明。

それをいいことにして、同協会は左京区の邸宅(敷地　約4000平方メートル)を約6億7000万円で購入したそうです。

「長期的な計画で歴史的に重要な展示品を収集し、日本文化の発展に寄与する資料館を造る」とのことですが、表札や看板などは出ていないし、用途は住宅のまま変更されておらず、文科省は「公益法人所有としては、必要性や使用頻度が不明確」とみているそうです。

そんなに利益があがっているなら、検定料を下げるのが筋ではないだろうか？

現在　検定料は、1級5000円、準1級4500円、2級4000円、準2級～7級2000円、8～10級1500円。　これに対し経費は一律2100円で、2級以上の受験者が増えるほど儲けが出る仕組み。

　　儲けすぎじゃ！


ということで、本日のお題　「漢字の読み書き」

尚、昨日のお題は　「左官」←ご覧になってない方はこちらもどうぞ


さて、ご存知の通り　漢字というものはその時に応じて、読み方を変えるという結構やっかいなものでして・・・

細い(ほそい)、細かい(こまかい)
のように、送り仮名によって、読み方が違ったり、
　
立つ(たつ)に「役」をつければ、
役立つ(やくだつ)　と「た」が濁音に変化するし・・・

雪崩(なだれ)、五月(さつき)、五月蝿い(うるさい)のように、
熟語になると、全く別の読み方になったり、

薔薇(ばら)とか麒麟(きりん)とか、
読めるけど、書けない、めちゃめちゃ難しい漢字もあったりするわけです。

承る(うけたまわる)なんて、6文字中、5文字が漢字の読みで、1文字が送り仮名。

こんな通常では考えがたい、頭でっかちのものもありますしね。

漢字の「書き」でいえば、
　専　と　博
　幸　と　達
　母　と　毎

のように、似ていても、点や棒の数が違ったり、書き順や部首まで話せば、きりがないほど不思議がいっぱいの漢字ですが、考えてみれば、よくこれだけの漢字の読み・書き・形を覚えられるものだと、感心します。

子供が中学生のときに改めて知ったのが「十個」
普段「じゅっこ」っていいますけど、本当の読み方は「じっこ」

えっ！　これは衝撃的でした。

「女王」は、「じょうおう」　× で、正しくは「じょおう」

普段使っているしゃべり言葉と、国語的「読み方」って違うものもあるんですよね。

でも、今どきのPC、携帯電話では、しゃべり言葉での読み方でも変換されるようになっているらしく、

例えば、「じょうおう」と打っても「女王」と変換されるそうです。

これではますます漢字が苦手になりますな。




なぜか大学からアクセスの多い別ブログ
●別ブログ2/2の新着は「クレーマー保護者」　
　　　　　　　　　　　前回は「アナログ放送終了」　こちらも見てね