テレ朝「何曜日に生まれたの」マザーグース曜日の歌。
#ナンウマ。第5話。部活のシゴキとか、更衣室の盗撮とか、話がちょっとドロついてきた感じ。◇生まれ曜日のネタ元は、どうやらマザーグースの歌にあるらしい。第5話は、サブタイトルが《優しい人が傷つく世界線》でしたが、生まれ曜日の歌では、水曜日が「優しさと引き換えに悲しみがいっぱい」となってる。登場人物それぞれの生まれ曜日が、物語の内容にも関係してくるってこと?◇なお、本来のマザーグースの歌は、月曜にはじまって日曜で終わるけど、公文竜炎は、木曜からはじめて水曜で終えていました。Monday's ChildMonday’s child is fair of face,Tuesday’s child is full of grace;Wednesday’s child is full of woe,Thursday’s child has far to go;Friday’s child is loving and giving,Saturday’s child works hard for its living;But the child that is born on the Sabbath dayIs bonny and blithe, and good and gay.https://en.wikipedia.org/wiki/Monday's Child旅に出るのは木曜日生まれ惚れっぽいのは金曜日土曜日生まれは生きるために一生懸命働くの日曜日生まれは陽気で楽しい美しいのは月曜日生まれ火曜日生まれはどこか優雅ね水曜日は…ねえ…優しさと引き換えに悲しみがいっぱいなの#何曜日に生まれたの 第5話配信中https://t.co/8LUyr1EsgF— ドラマ『何曜日に生まれたの』【公式】 (@nan_uma_abc) September 11, 2023 余談ですが、ジョディ・ミラーの曲「Wednesday's Child」や、ノエル・ストレトフィールドの小説「Thursday's Child」などは、ここから派生してるようです。ほかにも、アマンダ・マーシャルの「Tuesday's Child」ウィル・ヤングの「Friday's Child」モンキーズの「Saturday's Child」ジョン・マーティンの「Sunday's Child」…などなどがあります。アダムスファミリーの長女ウェンズデーの名前も、マザーグースから取られているらしい。また、村上春樹の小説「街とその不確かな壁」には、生まれ曜日を言い当てる少年が出てくるとのこと。