|
|
|
2009.07.22
テーマ：ベトナム好き集まれ(2237)
カテゴリ：ベトナム語
今日は日本で見られる皆既日食としては４６年ぶりだったそうですが、天候に恵まれませんでしたね。
ニュースでもかなり前から話題になっていた最長時間皆既日食を観測出来ると言われていた悪石島では暴風雨になってしまったようで、映像が見られないのが残念でした。 私は関東の人間ですので、部分日食。 仕事で社内にいたので晴れていてもみられませんでしたが、曇りや雨のせいで暗くなったことも感じませんでした。 ところで、部分日食でしたら子供の頃天文ファンだったこともあり、何度か経験したことがあります。 小学生の時に買ってもらった天体望遠鏡で夢中になってみたような記憶が。 たいして欠けていた分けではないと思いますが、楽しかった思い出です。 妻も日食を経験したことがあるようで、 「何歳くらいだったかな、多分１３歳くらい。私も見ましたよ！でもそんなに暗くなりません。夕方くらいでした～。」 ふむ。妻も部分日食、それも結構欠けたのを経験したことがあるようです。 ちなみに日食はベトナム語で「Nhat thuc」。 字面からして恐らく漢字にすると「日食」そのままでしょう。 ベトナム語から漢字が無くなってしまったのが本当に残念です。 漢字が残っていれば少なくとも文章は理解しやすくなるのですが。 逆に妻はベトナム語を漢字で書けることが楽しいようです。 漢字の勉強も大分進んできたようで、テレビで漢字の字幕を見たときに、読み方は間違えても(音読み訓読みと難しいですから)意味が掴めるようになってきました。 これが漢字の良さですね。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2009.07.22 18:41:40
コメント(0) | コメントを書く
[ベトナム語] カテゴリの最新記事
|
