わたしを離さないで（カズオ・イシグロ／早川書房）

厚めで字も小さくて分量があるのに一気に読める読みやすさ。さんざん練られているのに、迫力も重量感も失っておらず、本当に「よく出来た」本。少し荒れ気味の作品のほうが好きなわたしにはちょっと残念なくらい。
カズオ・イシグロと村上春樹は、常に変わろうともがいていることに、心惹かれます。

しかし、普通は訳者が書く解説、なぜ今回訳していない柴田元幸？土屋政雄の訳はかなりよかったのじゃないかと思います。