|
|
|
2007年09月12日
カテゴリ：読書感想文
 バーチウッド（ジョン・バンヴィル／ハヤカワepiブック・プラネット）やっと読み終わった･･･。たぶん面白い小説にちがいないのだが、なぜか鳴り物入り風情で翻訳に乗り出してしまった佐藤亜紀の文章が全然流れなくて、読むのに苦労した。あとがきもなんだかいけてないんですけど、佐藤さん。 同じ著者の「The Sea」が新潮クレストから村松潔の訳で出たみたいなんで、そっちをぜひ読んでみたいな、と。 今日は楽天の買い物がらみでいやなことがあって、気分が悪いぞ。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2007年09月12日 14時28分18秒
コメント(0) | コメントを書く
[読書感想文] カテゴリの最新記事
|
|
|||||
