お初…。英文…。
オーストラリアのホストfamilyへGIFTを。と、思っても。うううっ～お手紙？？？JUNっち帰国してから早々に。図書館で英文お手紙、Mailの本を予約して。複数冊手元に置きっぱなしの中…。時間かけて？？？書き上げたアタシのお初お手紙ぃ。Dear Mr.and Ms.☆～☆and familyHow do you do.My name is ○～○,Jun's mother.I hope things are going well with your family.I have the pleasure of my first writing to your family.I appreciate the warm hospitality your family showed to my son,Jun while he was staying with your family.We also thank you very much for many gifts. We loved all of them.Jun was born in Osaka and moved to Kobe and lives in Tokyo,now.Jun have younger brother,△～△.Jun's father, □～□ have been transferred to Osaka effective on October.1…!!!My family was very surprised !!!Jun keeps talking about "Tim Tam", "Vegemite", and "POWER" etc.Please visit us when you come to Japan. Many Thanks.Sincerely,○～○.☆～☆さんご夫妻とご一同様へ初めまして。私の名前は○～○です。JUN の母です。ご家族ともにお変わりなくお過ごしのことと思います。初めてのお手紙を差し上げます。JUN がお宅にお世話になっている間に受けた温かいおもてなしに、心からお礼申し上げます。たくさんのお土産もありがとうございました。JUN は大阪で生まれ神戸に移動し現在東京で暮らしております。JUN には弟△～△がいます。JUN の父□～□は10月1日付けで大阪転勤になりました…。家族皆で驚いております。JUNはティムタム、ベジマイト、POWER（フットボール）について話てくれました。日本をご訪問の際にはどうぞお尋ね下さい。ありがとう。かしこ。○～○剣道のお稽古に翻訳の仕事をしていらしたままがいて。（現在も少しずつ？下のお子さんがまだ、二歳…。）添削してもらいましたぁ。図書館本丸写しの箇所はさすがに「表現がカタイ」と。ははっ。 1）↑familyへのお手紙でしょ？ 2）日本酒Set ２ 3）日本茶Set ３ 4）Brad（JUNっちのバディ）へ渡すはずだった…。2009年カレンダー （JUNっち渡すの忘れてきたので。してぇ…。） 5）Bradへのお手紙。 6）JUNっちのカメラで撮った写真。を、送ったんですぅ！！！はてさて。無事に壊れずに届くかなぁ？？？JUNっちには送ったよをお願いしてね！！！
出産・子育て
ファッション
美容・コスメ
健康・ダイエット
生活・インテリア
料理・食べ物
ドリンク・お酒
ペット
趣味・ゲーム
映画・ＴＶ
音楽
読書・コミック
旅行・海外情報
園芸
スポーツ
アウトドア・釣り
車・バイク
パソコン・家電
そのほか
すべてのジャンル
