グローバルスタンダードじゃ?
とある、手芸用品メーカーさんへうかがった。ショールームにはビーズやら手芸用キットやらたくさんあって、楽しげ。(私は手芸は好き)刺繍用グッズはヨーロッパで需要が高いらしく、ユーロ圏への輸出用のドキュメントについて質疑応答していたのだけど。知らなかった!グローバルスタンダードだと思ってたのに、覆された。ドイツの書類での数値って、小数点が、","(カンマ)で、桁区切りが、"."(ピリオド)なの!!!勘違いでこんな出力してるんだと思ってたら大違い。お客様に聞いてみて良かった。実際、\3,000って請求に対し(その時、円建だったと)、入金が3円だった、ということがあったとのこと。データをやりとりするテキストファイルでも、小数点がカンマ。。。一手間かかりそう~。(ちなみに、テキストファイルの項目区切りはセミコロン。まぁ、これはたまにあるか。)ドイツのExcelとかも、やっぱりそうなのかなー?