早っ! Royal Mail
ついさっき友達のcazzからメールが来て、「郵便届いたよ」って。早っ! さっすが時間に正確な(?)イギリス人。たった4日間程で都内某所に届いた。すごいなー Royal Mail。最近じゃ、スペインから/スペイン宛の郵便物は少なくとも10日間かかるのに…。2週間くらいしないと届かないこともあって、とってもヤキモキさせられる(-"-;)さっすがイギリス!! アングロ・サクソン民族はやることがラテン民族と違う(笑)。んで、cazz曰く、私が贈った“NUMBER 1 CHELSEA FAN”と書かれたテディ・ベアが気に入ったとか。マジで言ってるのかどうかは文章からは読み取れないけど、皮肉でもいいや。でもね、本当にかわいいんだってばー。ベージュのクマちゃんが青いTシャツ着てて、それに「1番のチェルシーファン」って書かれてるの。ちなみに、全長10cm強のキーホルダーなんだけどね。で、そのクマちゃんと一緒に撮ったiショットを送ってきてくれた。んー eres muy majo, cazz!わざわざiショット撮ってくれてありがとねーo(^-^)o☆ってか…痩せた(笑)???↓A partir de aqui, lee quienquiera que pueda entender lo que yo digo en espanol.↓Una cosa bastante exasperante ocurrio.Es increible.Ayer mi madre me dijo que no iba a pagar el importe de mi movil nunca jamas y naturalmente se corta la linea del movil mio.Eso significa que no podre usar mi movil nunca jamas en Espana.Me fastidia lo que dijo ella.Si, he malgastado el dinero en el movil, pero no era mi culpa sino era la de mi amiga!Ella me llamo muchisimas veces y ademas me hablo mas de una hora cada vez, y me costo demasiado porque Vodafone me carga el importe de llamadas pasivas cuando estoy fuera de Japon.Pues, estoy muy enfadada, por supuesto, y busco la manera para protestarselo a mi madre.No es mi culpa! Generalmente no uso tanto! Fatal! Que cabezota! Rata!