翻訳会社社長の日々是好日

I once had a girl. Or should I say she once had me? ...

『メール』でクチコミテーマを検索してたら、『φ(._.)主婦のつぶやき☆』 が一番に掲示された。
まいっか、これ使うべ。。。適当である。

さて、以前社内翻訳家として弊社に勤めてくれていたN君に、数ヶ月前から強くすすめられている『秀丸メール』をインストールしてみた。

Outlook Expressから全てのメッセージとアドレスをインポートし、今後は『秀丸メール』とお付き合い。。。と思ったが、どうも馴染めない。

かなり多機能なようだが、見た目が馴染めない。

しばらくOEと併用かな。。。

N君へ：時間をかけて調教します。いや（『秀丸メール』）に調教されます。。。が正しいのか