翻訳会社社長の日々是好日

先週の木曜日は、所属する異業種交流会の、今年度第2回目の例会。

同じ交流会内の別のグループとの合同例会である。

私は、慣れない司会進行、修行中。

前回の例会後のブログで、「次回からはまじめにやろっ」と反省したのだが。。。

まあ、その内、上達するでしょう。って、もうおっさんなんだから、少し焦って精進します。

さて、この日のテーマは、「『出来る社長』の作り方」

どうそそられるでしょ？

講師は、合同例会の相手グループのリーダーK藤氏と、我グループのリーダーのER子女氏。

まずは、ER子リーダーの『カラーコーディネイト編』

この方、カラーコーディネイトのプロなのです。

でっ、私はというと、なんとも苦手な分野なのでしたが。。。

けっこう深いぞ、こりゃ。

まずは、自分にとっての『出来る社長』の印象を書き留めるよう指示される。

私が書いたのは、

- 理解力
- 包容力
- 自己管理
- 克己心

なんとも貧弱な想像力ではあるが。。。

例会後にER子リーダーから頂いたメールによると、

『そこに書いたことは、実はすべて「今あなたの中にある資質」です。』

とのこと。。。

へ～っ、だけど。。。まあ程度の問題もあるし。。。だし、そうかなぁ。。。

やはり、ER子リーダーからの同メールによると、

『自分はもうそういうところを持ってたんだ！』

などと、言い聞かせるべしっ！とのこと。

素直に、素直に。自分の為に。

次は、二人一組になって、『第一印象チェック！』

私は、税理士新ちゃんとペアになりました。

まずは、新ちゃんが、私の第一印象を紙に書いてくれます。

そして、私が自分自身に対する印象をその隣に書きます。

新ちゃんメモ：

完璧主義、繊細

私メモ：

いい加減、シャイ、小心、女々しい

 『完璧主義』 vs 『いい加減』 は、真っ向対決だけど。

『繊細』 vs 『シャイ、小心、女々しい』 は、ある意味共通な面もありますな。

時に自分分析もおもしろい。

ところで、ER子リーダーの『カラーコーディネイト編』で、私がメモったのは、

色のバランス = その人の空気感

という点。

自分の『ベースカラー』探しも紹介して頂きました。

カラー、いい機会だから、ちょっと勉強してみよう。

さて、後半は、

合同例会の相手グループのリーダーK藤氏による、『ファッション編』。

オーダーメードのスーツ屋さんである、この方は、いつもダンディに決めとります。

同異業種交流会では、数少ないジーパン & ノータイ派の私には、ある意味居心地の悪い時間帯ではありましたが。。。

その辺は大目に見て頂ける、K藤リーダーなのです。

同氏のブログから、コピペしちゃいますが、

1. ELEGANTE　　優雅な、高貴な、知的な

2. SPORTIVO　　快活な、動的な、健康的な

3. MODA　　　　流行、現在、今

4. CLASSICO　　不変的な事象、時代を超え洗練された事象

5. MISURA　　　サイズ、バランス、フィット感

6. QUALITA　　　素材、質感、肌触り


という、ファッションの大切な6つのエレメントを、ご紹介頂きました。

すげえ。

MISURA = measure だろな。

っと、ひそかにほくそ笑む、多言語翻訳会社経営者ではあったが、K藤リーダーのファッション蘊蓄に舌を巻くばかり。。。

おもろかった。

K藤リーダーのコーナーの後半では、実際に何人かを壇上に上げ、ファッションチェック。

照れ隠しに、スーツの上に簡易カッパを着こんでしまった、愛くるしいOBもいらっしゃいましたが、皆さん、きっちり決めとります。

ジーパンの私は、もちろんお呼びではござりましぇんでした。