transuformer
実感しました。私の英語力!!!!!! なんも通じません(笑) 身振り手振りを駆使しても、全く持って通じません!!! デジカメの充電をしたいがために、フロントに変圧器を借りに行ったときです。 私の英語のデータベースで奇跡的に「transformer」を思い出し、 私;「Excuse me、transformer please」 と申し上げました。 しかし、フロントの外人は全く理解してもらえません。 外人;「transportation!?」 ちゃいます!!それとちゃいます!!! 外人は、私の言わんとすることを理解できません。 それならば、 私;「electrycity change japanese」 などと、意味不明な単語を連発です。 結局、唐突にも「Thank you」と言い放ち、帰ってきました(笑) フロントの外人、笑ってました。 英語の勉強をしなければっと実感した日でした… 結局、ハワイのコンセントは変圧器などいらず、そのまま日本のを使えたのであります。笑