Red Book of Northmarch

[Viggo M,ファン日記] カテゴリの記事

全6件 (6件中 1-6件目)

1

• 

  ラジオ出演♪

  和泉ゆんさんから教えてもらったヴィゴのラジオを聴いてみました・・・ものすごーく笑えますよ多分『A History of Violence』プレミア前のラジオ出演だと思われる。インタビュアーさんが何人かいるんだけど、前にあったオーストラリア出身の人の訛りに似てるっぽかった・・・だけど、わかんないやぁ（無責任）。てかインタビュアーさんたち、笑いすぎ。ゲストが何しゃべってるか聞こえないじゃないのえ、Narsilのリスニング能力のせいかな(笑)。で、何が面白いかっていうと、ヴィゴにsexy voiceでunsexy wardsを言わせてるっていう企画。"Income tax return"と"cricket match"しかわかんなかった・・・てか笑いすぎて聞き逃した・・・！！ 今日、やっと高校の道場に行って校名入りの剣道着＆袴を返してきたよ。引退したのは6月なんだがな。少ないなりに(3人）頑張ってるようで、よかった

  2006/03/15

  コメント(0)

• 

  明日公開！

  Viggoの新作、『A History of Violence』がついに明日公開ですね公式サイトによると、■3/11、初日プレゼント決定！! 3/11（土）、初日に劇場にご来場の方に来日時ヴィゴ＆マリア、サイン入り生写真を先着でプレゼントいたします！・東劇：先着500名様・千葉劇場：先着100名様・MOVIX宇都宮：先着100名様・横浜ニューテアトル：先着50名様（その他、劇場については後日発表いたします） だそうですね公式HP→NEWSで画像も見られます。おぉー、ヴィゴ＆マリアさんのサイン入り♪・・・もらいに行けないけどね。しかも来週映画観に行けるかもしれないけど、そこのシネコン、系列が違うようで観られないもん。あーショックだなぁ・・・。『アビエイター』の時、ディカプリオの写真もらったことはあるけど、アレどこいったかなぁ（オイ）。プレミアor試写会を観に行けた羨ましい方たちのレビューを読むと、「1回目、2回目で違った見方ができる」みたいなことがどこでも書いてあるのよね。4月から千葉で新生活なので、観に行けたらいいなぁーと思っておりますよ。 あと、FLiXムービーサイトでヴィゴに単独インタビューがあがってました。コチラ→『ヒストリー・オブ・バイオレンス』ヴィゴ･モーテンセン単独インタビュー-FLiXムービーサイト結構長めですよ。なんかやっぱり暴力シーンが過激だとかラブシーンがすごいとかそういうことばっかり言及されてるけど。あと、『ロード・オブ・ザ・リング』のハナシとかね。いや、別にそういうのは全然平気だからダイジョウブです(笑)

  2006/03/10

  コメント(6)

• 

  Viggo、記者会見vv

  今日２４日、カナダ大使館で記者会見が行われたそうです♪今回来日したのは、ヴィゴだけじゃなくて、共演（夫婦役！！）のマリア・ベロさんも♪ おぉ～笑顔ですね☆そしてどこかで見たことあるような、ないような(笑)スーツ・・・ま、ステキだからいいのさ（オイ）。そしてなぜか花束贈呈は神田うのが登場？！（ホントになんで？どういう人選？？）Narsilは最初yahoo!のニュースで見たんですが、Flixでは「尽くす男」とか書かれてますよ・・・！（こちら→尽くす男のヴィゴ・モーテンセンが神田うのに釘付け！）いや、別に自然体なんじゃないの？と思いたいファン心理。べつにうのちゃんが好みだったとかじゃなくて！！(笑)なになに、会見開始早々、ヴィゴは未だかつてどんな来日スターもしたことがないほどのジェントルマンぶりを発揮。マリア・ベロアのコップに水を注いだり、通訳の女性に自分の飲んでいた水を差し出したりする気遣いを見せ、“尽くすタイプ”の男性であることが判明した。ですって？実はNarsilの野望は映画関連の仕事、例えば、字幕翻訳or配給の仕事or広報（宣伝とか通訳）に就くことなんだけど、いいな～今回の通訳さん(笑)。あ、でも結構ぼそぼそしゃべるから通訳しにくいかもね？実は今回もなんか政治的発言がでるかも！と思ってちょっと楽しみにしてたんだけど、どうかなぁ・・・耐震偽装とか、牛肉偽装とか日本国内もゴタゴタしてるから、つっこみどころは沢山あるぞ、Viggo!!(笑)。「めざましテレビ」は見れないから、公式HPでしっかり写真＆動画アップをよろしくお願いしますだよ（切実）。ファンサイト様をいろいろ回ってみなくちゃ♪『A History of Violonce（邦題：ヒストリー・オブ・バイオレンス）』は３月１１日（土）から公開。果たして、Narsilは劇場で観ることができるのか？！

  2006/02/24

  コメント(4)

• 

  Anti-BushなViggo発言。

  Flix Movie Siteから引用のViggoの発言。原文を見つけたので、改訂版の日記をば。2005/12/19 ヴィゴ・モーテンセン、辛辣な反ブッシュ発言　ヴィゴ・モーテンセンが、ハリケーン「カトリーナ」で対応が遅れ非難を浴びているジョージ・ブッシュ大統領について、「獣」と呼んだ。モーテンセンは、「僕はアンチ・ブッシュではなくて、彼の行動に反対してるんだ。ブッシュと、彼の政権が見せる嘘や強欲、残虐性と差別主義、侵略主義と宗教的原理主義、背信や、限りない偽善に反対している」とコメント。「あの獣が早く崩れ落ちるといい」と語った。 ･･･アンチ・ブッシュじゃなくて、行動に反対、ですか。確かに。翻訳した方の技量を疑うわけではありませぬが、「あの獣が早く崩れ落ちるといい」なんてこんなはっきりキツいこという人だっけ？と思ったので。Anti-Bushの立場は以前から明確にしていたから、大して驚いてるわけではないんだけどね･･･う～ん。どこで出したコメントなのかわからないし。Narsil自身も、前々からAnti-Bush!!とかって言ったりしてましたがね、英語科（てか『アメリカ英語科』みたいなもんかな）所属の割りに。うちの学校、特に政治・経済の先生がアメリカ批判やたらしてるしなぁ。映画の中だけだったら、善悪の区別は明確にしやすいし、「アメリカすごいぞ！強いぞ!!最高!!!」って言ってられるかもしれないけど、現実はそうもいかないんだな。それでも、その政治だけみて人柄まで否定してしまうのはどうかな、ってコトなんだよね。 で、今日、英語の記事を発見いたしました。ココです。contactmusic.comっていうHPから。"I hope the beast does fall down soon." ですか･･･あの訳文は原文そのままだったのか･･･。"does fall"だから、かなり強調してるっぽさがありますな。ハリケーン被害だけでなく、イラク戦争？にも言及してるっぽいです。ひとまず目を通してみただけなので、あとでしっかり読んでおこうと思います。･･･さすがに、ニュースの英語はわからない単語が多かったりする･･･。 追記。THE LORD OF THE RINGS star VIGGO MORTENSEN refuses to apologise for his recent attack on US President GEORGE BUSH - maintaining the political leader is a "beast". ･･･って書いてるってことは、Viggoは「発言を撤回するつもりはない！」とまで言ってんでしょうかね･･･？とにかく、新作A History of Violenceが観たいですvv

  2005/12/22

  コメント(2)

• Viggoの発言。

  2005/12/19 ヴィゴ・モーテンセン、辛辣な反ブッシュ発言>　ヴィゴ・モーテンセンが、ハリケーン「カトリーナ」で対応が遅れ非難を浴びているジョージ・ブッシュ大統領について、「獣」と呼んだ。モーテンセンは、「僕はアンチ・ブッシュではなくて、彼の行動に反対してるんだ。ブッシュと、彼の政権が見せる嘘や強欲、残虐性と差別主義、侵略主義と宗教的原理主義、背信や、限りない偽善に反対している」とコメント。「あの獣が早く崩れ落ちるといい」と語った。 Flix Movie Siteから引用。アンチ･ブッシュな俳優さんだってのは知ってたので、たいしてビックリはしてないんだけど。こんなにハッキリびしっと言うヒトだっけ？と。原文をみてないので、ニュアンスとかわかりませぬが。てか、どこで言ったコメントなの？Narsil自身も、（アメリカ）英語科所属のくせに、アンチ・ブッシュ、アンチアメリカ政策派ですがね。あ～時間ないので、途中で書くの中断！！

  2005/12/20

  コメント(0)

• 青森の片隅でHappy Birthday!!と叫ぶ。

  突然何さ、というと。今日NarsilのBest favorite actorであるViggo Mortensenの47th Birthdayなのですよ。1958年生まれ・・・47歳・・・あと3年でごじゅ・・・（言わないでおこうかなぁ）。Narsilが字幕翻訳家or映画会社の広報になるころまで俳優業続けていてくれるでしょうか・・・。イーストウッドさんみたいに監督もやるようになればキャリアなが～くなりそうなんだけれども。

  2005/10/20

  コメント(5)

全6件 (6件中 1-6件目)

1