英語で意見を言ってみる
今日はとあるカルチャーセンターで開かれている、英語でディスカッションのクラスを体験してきました。4月からの受講を検討中ですが、IntermediateとAdvancedの2クラスあるため、どちらが自分に向いているのかを決めるために両方体験することになっていて、まずはIntermediateを体験してきました。教室に入ると、椅子と机(肘掛が伸びたような小さい机)が一緒になったものが丸く並べられていて、これだけでもう「受身」の授業ではないことが判明。きゃ~、ドキドキ。一応このコースは「自分の興味のある分野について英語で話す」のが目的ですが、授業が始まっていきなり先生がテンポよく喋り、今日のトピックである「フセイン裁判の再開」について隣の人と話し合ったり、みんなの前で発表したりしました。その後、男女雇用機会均等法について、実際のニュースを題材にして3~4人のグループに分かれてディスカッション。妊娠を隠して就職試験を受けた女性が悪いのか、妊娠していたことを知って解雇した雇用者側が悪いのか、グループで話し合って意見をまとめるという作業だったのですが、やはり…ここにもいました。暴走するオッチャン(笑)なんで英語教室に通っているオッチャンって暴走するんでしょうか…。そうでない人もいるだろうとは思いますが、この10年間、いくつか英語学校、英会話教室に通いましたがどこにでもいるんです。暴走するオッチャンが…。↑のテーマで話し合いをして、グループで女性と雇用者側のどちらに非があるかを決めなくてはならないのに、いきなり脱線(^^;私も初めてのクラスで体験者ということで、「オッチャンちゃうがな~!脱線してるがな~!」とも言えず、ただ黙って聞いているだけでしたが、話はどんどんそれていって収拾が付かない状態に…。そのくせグループを仕切るのがオッチャンの悪い癖(笑)。そして結局意見がまとまらないまま、順に発表ということになり、私たちのグループの番になりオッチャンが代表して発表してくれることになったのはいいのですが、いきなり・・・「In my opinion....」おっ、おまえの意見かよ!!**********クラスは総勢15人ほどでしたが、話せる人と話せない人の差が大きかったように思います。さすがにある程度年齢を重ねた人はその情報収集力プラス大胆さで意見をバシバシ言うのですが、20代の若い人たちは自分の考えを公の場で話すのに慣れていないせいか、しどろもどろと言った感じでした。トピックの内容についても「よくわからないので何も言えない」と言っている人もいてちょっとビックリ。でも若い時って自分の周囲しか見えてないから仕方がないのかなぁ。EILAYさんの早期英語学習についての日記のコメントにも書きましたが、日本人って人前で自分の考えを話すのが苦手ですよね。日本語で考えられないのにいきなり英語だけ勉強しても仕方がないような気がしますが、逆に英語を勉強することで色々な世界が見えてきて自分の意見を持つようになるということもあるかも知れません。でもこれはやっぱり大人になってから(母国語をきちんと習得してから)のほうがいいかな。そんなこんなであっという間に終わってしまったクラス体験でしたが、やはり人前で英語で話すのは緊張しますね。でも却っていい刺激になりました。来週上級クラスに行きますが、さて、どんな雰囲気かしら。最後は先生のジョークで締め。先生の話を思い出しながら英語で書いてみます。Three fishermen went to the sea in a boat and they fished a very big fish. The fish was not a fish but a mermaid.The mermaid asked them to let her go, and she said, "If you let me go, I will make a wish for all of you."The first fisherman said, "Then... make my inteligence doubled!"The mermaid said, "It is very easy."Whump!The fisherman suddenly started saying Shapespeare's sonets.The second fisherman said, "Wow.... then make my inteligence tripled!""OK. Close your eyes..." said the mermaid.Whump!The fisherman suddenly started talking about Einstein's theory of relativity.The thrid fisherman gasped and said, "Hey, hey, hey!! Make my inteligence quadrupled!""Are you sure?" the mamaid said."Why, no!" said the fisherman."Wouldn't you get upset with the result?" said the mermaid."No, I wouldn't. Quick!" the fisherman said.Whump!The fisherman became.....a woman!お後がよろしいようで…(笑)Template-すず♪♪