○Oct. 30th Evening Headlines
皆様、お世話になります:
以下、ご参照くださいませ。
【Panel studies promoting Japan's nuke power sector】
⇒日本の原子力分野の事業展開について政府委員会が検討
【Nikkei average rises above 9,000 mark 】
⇒日経平均株価、9,000円を超える
【Nakagawa calls for credit crunch prevention 】
⇒中川大臣、貸し渋り防止を呼びかけ
*credit crunchは、金融の引き締め の事ですね
【Aso to announce an additional stimulus package 】
⇒麻生総理、追加経済刺激策を公表へ
*stimulusは、刺激(策)ですね
【Yen plunges against dollar in Tokyo】
⇒ドルに対して、円急落(東証)
【Japan favors Australia's participation in talks】
⇒豪州の6カ国協議参加に日本前向き
【Japan to step up info gathering on N. Korea】
⇒日本、北朝鮮情報収集に注力
*step up は、より一層~を行うと言う事です
【BOJ to discuss additional credit easing measures】
⇒日銀、追加の債務緩和策を協議へ
【<兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所 末次賢治】
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2008年10月30日 19時11分07秒
[★Headline News (Updated)] カテゴリの最新記事
もっと見る