[Hatoyama studied over 40 possible relocation sites]
→鳩山総理、普天間基地移転先候補を40箇所以上も検討（していた）
・studyは、検討する
・possible がありますので候補先となります
[78% of Japanese firms see new economies as threat]
→邦人企業の78%が、経済新興国を脅威に感じる
new economics→インド、ロシアなどです
・threatは、脅威、脅し、脅迫
[Japan's debt nears $9.5 tril. ]
→日本国の債務（借金)額は、おそよ9兆5千億ドルに
nearは動詞で使えます
～に近づく という事ですね
【末次通訳事務所】
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2010年05月12日 08時12分02秒
[★Headline News (Updated)] カテゴリの最新記事
もっと見る
