◎9/21 英語ニュース見出し 朝
Morning, Guys!
【Horseback archery competition held in Aomori】
⇒流鏑馬大会、青森で開催
News見出しは、be動詞を省きますので、きちんと書くと
実際は、-competition was held in Aomori.となります
【Japan's oldest person celebrated】
⇒日本の最高齢者、お祝い受ける
これも、--was celebrated. となります
oldest ですから、一番年令が高い人、
【Japanese Buddhists begin customary grave visits】
⇒彼岸のお墓参り始まる
customary（習慣となっている）
grave⇒お墓、 visits⇒この場合は名詞で「訪問」です
なお、沢山の人がお墓参りしますので、visits と複数になっています
↑の見出し文は、begin ですね
Buddhistsは、「仏教信者ら」 ですね
[ken' office]
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2010年09月21日 08時12分59秒
[★Headline News (Updated)] カテゴリの最新記事
もっと見る
