【Hatoyama: Minister's visit to islands "upsetting" 】
鳩山氏、ロ外相の北方四島視察、「気分を害する」
・upsetは、人の気分を害する/ムカツク ですね
★鳩山さんは、政治展開にはあまり役に立たないと私見です。
【Japan to market satellite system in Asia】
→政府、人工衛星をアジアで販売へ・marketは「市場」ですが、市場で販売しますから販売するとの動詞の意があります英語はほぼ何でも動詞になります
【TSE to extend trading hours from May 】
→東証、取引時間を延長へ、5月から：・extend～時間などを延ばす
【Eruption damages crops in Miyazaki】
→新燃岳の噴火で、宮崎の作物ダメージ eruptionは、噴火
【Kan to meet China experts to improve relations】
→菅総理、中国問題の専門家らと会合、日中関係改善へ取組む (ken)
