○4/9 英語ニュース見出し:
【More machines to be installed to test food safety】
⇒設置機器を増やし、食品安全テスト実施へ
・install ~を設置、据付る
【Toyota to halt N.America production for 4 days 】
⇒トヨタ社、北米の生産を4日間停止へ
・halt⇒停止する
【Toyota factories to restart April 18】
⇒トヨタ社、工場再開4月18日から
【Matsumoto to stress Japanese food safety at ASEAN】
松本外相、 日本の食品の安全性をアセアン会合で強調
【Economic confidence hits record low】
景況感、過去最低をマーク
ken