Morning, folks!
一部にはご連絡をしましたが、父親・末次市郎が先週末に他界しました。
良い親子関係ではなくて、お互いにいがみ合い・反発しあっていましたが、
いざ亡くなると、後悔ばかりをしております。
父ちゃんは、素晴らしい運動神経の持ち主で、テニス、陸上、サッカーなど
上手く、野球では、今シアトルマリナーズのイチローのように
走攻守揃った選手で、センターを守っておりました
俊足で、守備範囲が広く、出塁しますと、盗塁を重ね
ホームスチールで点を入れるという選手でした。
日鉄二瀬(ノンプロ）や西鉄(今の西武）からもスカウトの話がありました。
もしプロに進んでいたら、父の人生もまるで代わっていたでしょう。
当然、私も野球を子供の頃から叩き込まれまし、まさに巨人の星の家庭でしたが、
途中で柔道に転向しました。父の野球のしごきが激しくなるのが
嫌だったのです。ですが、毎日トレーニングを継続するなどの
努力や根性を、しっかりと受け継いでいます。父からの財産であり
この財産で、今後、どんな分野でも頑張りたいです
父の葬儀で、私の通訳技術を見せました。詳細は次をクリックしてご覧下さい
http://plaza.rakuten.co.jp/niten/diary/201204020000/
【US demands Japan pay $4 bil. to relocate troops】
→米政府、日本に40億ドルの支払いを要求、在日米軍再編で
※bil.→billion(=１０億）の事ですね
ですから、four bil. →40億 です
【Hitachi, Sony, Toshiba form new LCD company】
日立、ソニー、東芝の３社がLCD(液晶)の新会社を共同で立ち上げ
・form は、「書類」「形式、書式」の意があります
つまり、整っている体裁 と云うことですね
転じて、【物事をピシャッと整える】、きちっと作り出す のですね
※一口メモ：
電話の会話で、（相手の方に）「ちょっとお待ち下さい」と云う場合は
Hold on, please. といいます。
Please wait は、使わないです。少し失礼になりますので。
【末次通訳事務所】
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2012年04月03日 11時36分57秒
[★Headline News (Updated)] カテゴリの最新記事
もっと見る
