Subject: 英語ニュース見出しと課題、1219 末次通訳事務所
通信講座の皆様、
英語ニュース見出し、と 英語記事を
配信します。
【Dow Chemical, DuPont to merge】
→ダウケミカル社とデュポン社、合併へ
※下の短い記事内容
US industry giants Dow Chemical and DuPont have agreed to a merger// that would create the world's largest chemical manufacturer.
アメリカの産業大手企業のダウケミカル社とデュポン社は、
合併に合意しました。この合併が実現すると、
世界最大の化学品メーカーが誕生することになります
that would create の wouldは、【この合併が実現すると】という
前提での話です。
agree は、agree with 人 人に同意・賛成
agree on/to 意見 相手の意見に賛成
agree to 動作(~することに賛成)
~~~~~~~
【US to lift 40-year ban on crude oil exports】
アメリカ、原油輸出禁止措置を40年ぶりに解禁へ
・lift 「発令や禁止措置など」を解除する
【 BOJ moves to boost economy 】
→日銀景気浮揚対策へ動き
・boost ~を底上げする、躍進させる
【 Maglev train tunnel construction begins 】
リニア新幹線のトンネル工事始まる
・maglev trainリニアモーターカー列車の事です
【 Govt. finalizing draft budget for FY2016】
→政府、2016年度予算案を最終まとめ中
・finalizingと進行形になって居ますね(現在分詞)
つまり、「今その最中」という事です
~~~~~~~~~~~~~~~~~
さて、課題です、下記の3つの見出しはどんな意味合いでしょうか?
【Tokyo share prices fall in volatile session】
→
【 Personal financial assets fall】
→
【 Toshiba restructuring to affect 4000 workers】
→
Good Luck!! by Ken
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2015年12月19日 22時04分05秒
[★Headline News (Updated)] カテゴリの最新記事
もっと見る