★Jun.6 英語ニュース見出し spend 時間 (in)～ing とspend お金 on 品物
Yokota Shigeru, whose daughter Megumi was abducted to North Korea in 1977, died on Friday. He was 87 years old. He spent more than four decades trying to get his daughter back.
Yokota Shigeru, /
横田シゲルさんが、
（whose daughter Megumi was abducted to North Korea in 1977, /
なお、この方のお嬢さんのメグミさんが、拉致されました、
北朝鮮に1977年に）、
died on Friday./
（横田さんが亡くなりました 金曜日に）
He was 87 years old./
87才でした
・He spent more than four decades trying to get his daughter back.
横田氏は、40年以上を費やしました、娘さんを取り戻そうと頑張ってきました
★ spend 時間 (in) 動詞ing ですね
最近は、inを外しますが、名残りで、動詞ing（動名詞）ですね
★spendお金 on 品物
I spent 1 million yen on this plan.
⇒この計画に100万円を注ぎ込みました。
I spent lots of money on having our bathroom renovated.
⇒ 多額の資金を投じて、うちのお風呂場を改築してもらいました。
★【業者に～してもらう】⇒「have＋モノ＋過去分詞」 あるいは
「have ＋業者＋原形動詞」ですね
英語通訳者/英語講師・末次賢治拝
