Sep.03 英語ニュース見出し（3件）
【Japan mulls offering COVID-19 vaccines for free to all residents】
→政府検討、コロナウイルスワクチンの全住民への無償提供。
・mull=considerと同意。検討する
・for free 無料で
・residents 住民ら
【Heatstroke claimed record 187 lives in Tokyo's 23 wards in Aug.】
→熱射病で、過去最高の187人死亡(東京23区)、8月記録
・heatsroke＝熱射病
・claim a life/ lives 人の命を奪う（受験生は覚えてしまいましょう）
※The disaster claimed many lives in this country.
【Japanese swimmer back from leukemia treatment aiming for Paris Olympics】
→日本人水泳選手、白血病治療から復帰、パリ五輪を目指す
・leukemia ＝白血病（医療従事者を目指す受験者は覚えておきましょう）
・treatment 治療
・aim for ～：～を目指す
Prepared by Ken Suetsugu, the translator
