・Apr-5 News Headlines turn the tide / survey 例文無料添削のご案内
受信者の皆さま、英語の末次です。
下記ご覧下さいまし
Apr-5 News Headlines/For your studies.
・turn the tide/ surveyに付いて
【Vaccine rollouts begin to turn the tide in US, UK】
→対コロナワクチン投与開始で、
英米のコロナ禍状況が転換傾向に
・the tide は、潮の流れ ですね
・turn は、潮の流れをひっくり返す、事から
turn the tideは、「形勢を逆転させる」意
Fujii-Sota's aggressive moves turned the tide,
bringing him a great unbelievable victory at last.
→藤井聡太さんの積極的な差し回しで
流れが変わり、遂には、凄い逆転勝利となった。
※英語学習はですね、このように、
出てきた表現で自分の事や興味がある事で
例文を作れば良いですネ。
その場合、見せて頂けたら、今後、無料で添削します
但し、ものすごい辛口ですよ、私は。
例:三単現のsの忘れとかあれば、
ぼろくそに文句を言いますよ、それでよければどうぞ!
turn the tideは、流れを変える、良くも悪くも使えます。
種目などを問わず、
競技ではよく使い勝手があります。
特に時間が掛かる勝負事
将棋・囲碁、野球、サッカー
カーリング等とか、ですね
人生の流れとか商売の展開にも使えますね
~~~~~~~~~~~~~~~
【Survey: 1 out of 4 women in Japan experience DV】
→調査で判明:日本の4人に1人の女性がDVを経験
・survey→調査ですが、
正確な意味合いは、広範囲にわたる調査や「大人数への調査」です。
クラスでの何かアンケートとか
学校内ので生徒らや先生方の意識調査も、survey を使います。
※高校・大学生/うら若き女性の皆さんへ:もし、男友達とか
彼氏とか、或いは、将来的に、ご主人から、暴力を受けたら
私が確実に巧く解決しますよ、ご相談なさいね
・実際に、俺はこの分野でも専門相談員として活動も
しておりますので、何かの際にはお知らせください
<兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所・末次賢治拝