Jan.21 英語ニュース見出し： 英語の学習にどうぞ
key words → output .surge / strain
【Honda to cut output in Japan next month】
→ホンダ社、国内生産量を削減へ、来月から
・to 動詞：今後、必ず～する、という意味合いです
・output→生産//生産量・生産額
【Omicron surge has experts worried about strain on Japan’s healthcare system】
→オミクロンの急増により、専門家ら、日本の医療制度のひっ迫を懸念
・surge 急増・spike にもその意味があります
・strain→「緊張」
※タオルを、両端を持ち引っ張り合うと、
ピーンっと張りますね。
それが strainの意味合いですね
・have 相手＋過去分詞（形容詞）：相手を～という状態にさせる
英語の通訳翻訳は、ぜひ当社までどうぞ。
末次通訳事務所・末次賢治拝 Jan.21/2022
