＞Feb.27 末次通訳事務所の英会話授業の内容御紹介
今日の表現： prepare / give 相手 a good praise./ オムライスを英語で言うと？
・今日は LINE音声通話での 英会話授業です
・今、足が悪く、立つ歩く事がままならない私ですが、
椅子に座って、パソコンにてLINEをしますので、
姿勢的には楽な音声授業です
お相手の受講者の方は、ヴィーガン料理を成さっていますので
そうした会話・話題を中心に会話の練習をしました。
K： Hi there, Mary. How're you today?
M： Hi, Ken. I'm fine just like today's fine weather.
K： Great. Do you have any good news to share with me?
（何かgood newsとかありますか？）
M：先週お料理教室をして、大成功でした。
Last week, I held a cooking class with my friends.
とても評判が良かったです。
They gave me a good praise on the dishes.①
＜主語＋give 相手 a good praise＞で、
相手に良い評価・賞賛を与える
それはヴィーガンのお料理なんですよ。
Our cooking class specialized in vegan dishes.②
specialize in ～：～を専門にする
例）This TV channel specializes in samurai dramas.
このチャンネルは時代劇専門チャンネルです
K：へぇ～！ Wow!
「お料理教室はどのように思いついたんですか？」
How did you have such idea for holding a cooking class specializing in vegan dishes??
※a cooking class specializing in vegan dishes.
「お料理教室で、ヴィーガン料理専門の教室」
M：ヴィーガン料理を広めたいし、お料理が好きなんで。
I wanted to promote vegan dishes. I like cooking too.
K：そのお料理教室はいつ開催したんですか？
Exactly when did you hold the class?
M：2月23日の祝日ですよ。
On February 23, a national holiday?
K：そうですか。あ、何の祝日ですかね？
I see. By the way, what national holiday was it?
M：天皇誕生日です。
The current Emperor's Birthday.
K：で、何人の方が参加したんですか？
Thanks. How many people joined the class?
M：私を入れて３人ですよ。
Three (3) including me.
他のお二人はご近所さんです。
The two are my neighbors.
K：何を作ったんですか？
What did you prepare at the class?
M：卵を使わないオムライスなんですよ。
We prepared an omelet with fried rice in it without using eggs.
お料理を作るは prepare で良いですね
・学校では、cook makeを習いますが、
・ cook 加熱料理、 make 非加熱料理 と区別している参考書もありますが
「prepare 料理]が使う際に、便利で早いですね
K：卵を使わない？ヘぇ～！
卵不使用なんて、想像できません！
Without using eggs?
I cannot imaging an eggless omelet without fried rice in it.
Could you please send me a photo of the dish?
★「オムライス」は、日本語です
「オムレツ」は英語ですね、英語スペルは、an omelet ですね
オムライスは、炒めたごはん（チキンライスなど）を
中に入れておりますので、私訳では
an omelet with fried rice in it です
末次通訳事務所の実施する英語会話教室では
受講者ご本人の話題を中心軸にして英会話の練習をしたり
身近な題材を用いて会話練習をしたり、楽しく展開しております
弊社の英会話教室は、中学高校生・社会人ほか老若男女問わず
幅広く受講者を募集しております。
授業は、対面式授業・または、音声通話授業でも
実施中です。
ご希望者は、試しの授業からどうぞ
授業料は、基本的に、音声授業の場合は、1回45～60分で千円です
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
