|
|
|
2018.04.18
カテゴリ：アメリカ
 もうひとつ、アメリカの絵はがきから。 この動物の名は、ＪＡＣＫＡＬＯＰＥ ジャッカロープ。 兎のようだが、鹿のような角をもつ動物だ。 ＪＡＣＫＡＬＯＰＥ を英和辞書で引くと・・・出てこない（←当社比） 一番近いのが、ＪＡＣＫＡＬ で、犬科のキツネ似の、ジャッカル。 だが、このジャッカルの仲間ではない。 ｊａｃｋｒａｂｂｉｔ（野うさぎ）とａｎｔｅｌｏｐｅ（山ヒツジ）とを 組合せた言葉で、実際は、鹿の角をもった野うさぎである。 いや、実際ではない、言い伝え上の動物、想像上の動物である。 英文のＷＩＫＩＰＥＤＩＡを見ると、神話上の動物とあるが、疑問である。 その実在しない動物が、なぜ、こうして、絵はがきになっているのか、 そこが、アメリカらしい所である。 兎の剥製に鹿の角を付けた商品を売り出した際に、神話をでっち上げたのかもしれない。 アメリカ西部、ワイオミング州やサウスダコタ州などでは、 このような、動物を組み合わせた剥製が売られたり飾られたりしている。 ４本足の水鳥、二本足で水かきの付いた足を持つウサギなど、 そこまでやるか・・・という合成剥製がある。 これが当たれば金儲け・・・ということなのだろうが・・・ 日本人には受け入れられないものがある。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[アメリカ] カテゴリの最新記事
|
|
