【m3.com 医療ニュース-2007.04.25】より
明らかではないにせよ、可能性はあるようですね。---------------------------------------------------プロバイオティクスによって子供の下痢を防げる可能性 [ 訳語付き英語原文へ ] 提供:WebMD 腸に良い細菌が抗生物質による下痢を減らす可能性 Miranda Hitti WebMD Medical NewsReviewed By Louise Chang, MD 【4月20日】プロバイオティクスと呼ばれる腸に良い細菌が抗生物質の使用に起因する子供の下痢に効くかもしれない。この知見はSunita Vohra, MDらの新しい研究調査に基づくもので、Vohra博士はアルバータ大学(カナダ)小児科准教授である。抗生物質は有用な腸内細菌を減らすことがあり、このために下痢を起こしやすくなる。腸の細菌バランスを元の状態に戻すのにプロバイオティクスが役立つ可能性があるとVohra博士ら指摘している。「現在のデータは有望であるが、小児の抗生物質に起因する下痢の予防にプロバイオティクスを日常的に推奨するには時期尚早である」とVohra博士らは結論している。Vohra博士のチームは、年齢18歳以下の小児計1,986例を対象とした10試験を分析した。小児は様々な疾患のため抗生物質を服用しており、プロバイオティクスを含むサプリメント、プラセボまたはそれ以外の抗生物質に起因する下痢の予防治療のいずれかに無作為に割り付けられた。 各試験のデザインは異なり、プロバイオティクスの種類またはプロバイオティクスの用量は同一ではなかった。 試験完了例のうち、プロバイオティクス群の小児では、プラセボ投与群またはプロバイオティクス以外の治療群の小児よりも抗生物質に起因する下痢の発症率が低かった。 しかし、調査対象となった10試験中4試験では脱落例が多く、追跡不能となった小児は21-37%であった。Vohra博士らは、これらの小児においてプロバイオティクスが下痢の予防に有効であったかどうかは不明であるとしている。この調査では小児の試験中止理由は示されていないが、データからプロバイオティクス療法による重篤な副作用はないことが示されている。 この調査は『Cochrane Library』オンライン版に掲載されている。 Johnston, B. The Cochrane Library, April 18, 2007; online edition. Health Behavior News Service.(C)2007 WebMD Inc. All rights reserved.