爆笑文章。 =2=
今日は勘違いを載せてみたりします。No,001 汚職事件。 -正しい意味- 政治家が金によって、特定の企業や個人に便宜を図ること。 -勘違い- 御食事券だと思っていました、政治家に御食事券を賄賂としてプレゼントしているのだと思っていました。 15歳 女性 -勘違い- ニュースで画面を見ずに聴いていて「お食事券」だと勝手に頭で漢字変換してしまい、その後のニュースの内容がちんぷんかんぷんになった。 28歳 女性 -勘違い- 僕も、汚職事件と聞いたとき、「お食事券がもらえていいなー」と、勘違いしてました。悪いことなのに… 13歳 男性 -勘違い- 「汚食事件」と思っていました。 毒物カレー事件とか、汚染された食べ物を売る事件です。 12歳 男性 No,005 色男。 -正しい意味- 美男子。二枚目。いい男の総称。 -勘違い- 保育園に通っている頃夢の中に、色が沢山ついたカラフルな男の人が出てきました。今でも鮮明に思い出せます。 23歳 女性 No,008 家族連れ。 -正しい意味- 家族がそろって外出すること。 -勘違い- 子供の頃、家族がずれてバラバラになってしまった、崩壊した家庭を指す言葉だと思っていました。テレビのニュースを、深刻な気持ちで見ていました。 25歳 男性 No,011 素うどん。 -正しい意味- 麺以外に何も加えない、かけうどん。 -勘違い- 高校1年生まで、ずっと「酢うどん」だとおもっていて、学食で友達が食べているのも、勧められるのも、かたくなに拒みつづけていました。 31歳 女性 No,014 受託収賄。 -正しい意味- 不当に便宜を図ることを金銭によって委託を受けること。 -勘違い- 結構最近まで「自宅収賄」だと思ってました。そして「自宅でやるのと事務所でやるのとでは、罪の重さが違うんだ」と勝手に納得してました。 27歳 女性 No.20 故郷(ふるさと)。 -正しい意味- 高野辰之作詞・岡野貞一作曲。日本の歌・ふるさとの歌を代表する歌。 うさぎ追いしかの山 小鮒釣りしかの川 夢は今もめぐりて 忘れがたきふるさと -勘違い- 「うさぎ追いし」を美味しいうさぎが捕れる山というだけでなく、「子鮒釣りし」をどこかの方言で「とてもなつかしい」と言うのだと勝手に思い込んでました。 32歳 男性 -勘違い- うさぎおいしかのやまー。 ウサギはおいしいとおもった。 13歳 女性 No,023 出血多量。 -正しい意味- 怪我などにより、大量に血液が体から失われること。 -勘違い- 小5くらいまで、これは、「出血太郎」という、いつも出血している人の名前だと思っていた。 15歳 女性 No,024 大英博物館。 -正しい意味- イギリスにある博物館。世界中の文化遺産を展示。所有権をめぐっての論争もある。 -勘違い- スーパーのダイエーがどうしてイギリスに大きな博物館を持っているのか中3ぐらいまでとても不思議でした。 32歳 男性 No,030 植物。 -正しい意味- 草、木など、光合成によって生息する生き物。 -勘違い- 枯れてチリチリになっても水かけたら生き返ると思ってた。 もっと腐った。19歳 女性 No.039 おはか。 -正しい意味- 死者、先祖を葬る場所。墓標。 -勘違い- はかまを丁寧に言った事だと思ってた 9歳ぐらいまで・・・ 12歳 女性 No,047 ホトトギス。 -正しい意味- 夏の季節の到来を告げる、代表的な渡り鳥。カッコウ目カッコウ科。 -勘違い- 「鳴かぬなら、鳴くまで待とう、ホトトギス」など織田信長・豊臣秀吉・徳川家康の三者の性格を言い表したことで有名なホトトギス。僕は鳥ではなく虫だと思ってました…。 26歳 男性 No,048 水戸黄門の歌詞。 -正しい意味- 「ああ人生に涙あり」(作詞)山上路夫(作曲)木下忠司。 -勘違い- 「人生楽ありゃ、苦もあるさぁ~♪」で、人生山あり、谷ありを歌ってる。 しかし、私は、「人生楽ありゃ、雲あるさぁ~♪」と、雲の様に、楽に空を浮かぶことができる。っと思ってた。。。。。 31歳 男性 No.256 参上。 -正しい意味- 訪問することを謙って言ういいまわし。 -勘違い- 子供の頃、よくテレビのヒーローのマネをして、 「○○誕生!!」 とかいってたら、母に「登場じゃないよ、参上だよ~」って言われたのに必死に「誕生!!誕生!!誕生!!」と、幼いながらも抵抗していた 23歳 男性 No.258 ○○ゆき。 -正しい意味- バスや電車などの公共交通機関の乗り物の行き先の表示。 -勘違い- 幼いころ、バスの「○○ゆき」と言う表示を見て、「○○はいつも雪が降っているんだなぁ。」と思っていました。恥ずかしい。 21歳 男性 No.262 惚気。 -正しい意味- のろけ。恋人や夫婦の仲の良い様子を自慢すること。 -勘違い- 惚気を『ボケ』と読むのだと思っていた。 友達のメールに「惚気られて、こっちまで照れた」と書かれていて何故ボケられて照れるんだ、そこはツッコミを入れなければなどと返信して、かなり笑われた記憶がある。 16歳 女性 No.261 炭酸飲料。 -正しい意味- 二酸化炭素を飽和させた飲料水。飲むと、弾けるような刺激がある。 -勘違い- 酸素の中に炭が入っているんだと思ってた。それまで、炭酸は飲んでなかった。 12歳 女性 No.271 有人動力飛行。 -正しい意味- 人が乗り、エンジンを動力に飛ぶ飛行。ライト兄弟が人類で最初に成功した。 -勘違い- 有人動力飛行だったんですね。友人動力飛行と間違えてました。 17歳 女性 No.275 ご声援。 -正しい意味- 声をかけて応援すること。 -勘違い- 選挙で「ご声援ありがとうございます。」ってよく車で言って回ってるケド、アレは、「五千円ありがとうございます」だとずっと思ってた。 「5千円あげたっけ?」なんて、ずっと思ってまシタ。 14歳 女性 No.357 合掌。 -正しい意味- 仏前などで手を合わせること。拝む時の仕草。 -勘違い- おじいちゃんのお葬式の時、当時小学6年生だった私は「合掌」と言われてみんなで「合唱」するのかと思い、「こんな時にどんな歌をうたうんだろう。どうしよう歌詞知らないよ。」と考えていました。周りをみるとみんな手を合わせています。それでもよくわからなかった私は「心のなかで?心の中で歌うの?」と思い、しょうがないので心の中でドナドナを歌いました。15歳 女性 No.368 大晦日。 -正しい意味- 一年の最後の日。12月31日 -勘違い- 子供のころ、味噌に関係のある日だと本当に思っていた。 37歳 女性 No.371 郵便受け。 -正しい意味- 郵便物や新聞を受け取るために設けた入れ物。ポスト。 -勘違い- 「郵便桶」かと。 12歳 男性 No.278 草原のペガサス。 -正しい意味- 中島みゆきの歌、「地上の星」の一節。 -勘違い- あの『地上の星』の歌詞。 「その辺のペガサス」だと思っていた。意味も合ってるし。 38歳 男性 No.281 大の字。 -正しい意味- 両手両足を広げて投げ出して寝転んでいる様子を言う言い回し。 -勘違い- 「大能神」だと思っていて、仁王か何かだと思っていた。 12歳 男性 No.282 万引き。 -正しい意味- 店頭から商品を盗むこと。窃盗。 -勘違い- 一万円以上の物から一万円割引してくれることだと思い、結構羨ましがっていた自分・・・。 15歳 女性 No.291 JR埼京線。 -正しい意味- 川越から大宮・武蔵浦和・赤羽・池袋・新宿・恵比寿を結ぶ JR 東日本の電車の通称。川越線・東北本線別線・赤羽線・山手線を走る。 -勘違い- 鉄道趣味を始めた頃、「JR最強線」かと。一体何が最強なんだ!?とか思ってました。 16歳 男性 No.294 欠航。 -正しい意味- 飛行機や船舶が、天候不良などの理由で、運行を見合わせること。 -勘違い- 飛行機が天候不良で飛ばないことなのに、無理やり飛ぶという意味の「決行」だと思っていた。 「台風の為欠航します」というニュースを聞いたときには「この嵐の中大変だな」と思ってました。 32歳 女性 No.296 嘘ついたらハリセンボン飲ます。 -正しい意味- 嘘をついたら針を千本飲ませるという脅しで約束を守らせるという意味の、遊び歌。 -勘違い- 小学1年生の頃まで、「嘘ついたらハリセンボンのトーマス」と間違った言い方をしていて、顔から針が千本出た機関車トーマスがぶつかって来ると信じていました。 11歳 男性 No.297 駆け落ち。 -正しい意味- 親の反対などにより、結婚が許されない男女が、しめし合わせて密やかに別の土地へ逃げ、恋愛を成就させこと。 -勘違い- 小学生の頃、「駆け=がけ」「落ち=落ちる」だと勝手に解釈して、駆け落ちとは、仲を許されない男女が崖っぷちから海に落ちる事だと思っていました。 ドラマで「私たち、駆け落ちしたの。」というセリフを聞くたびに、この人は駆け落ちしたのに何で生きてるんだろう?と疑問に思った記憶があります。 17歳 女性 No.299 「あめあめふれふれ・・・」の歌の歌詞。 -正しい意味- 北原白秋作詩、中山晋平作曲の童謡。文部省唱歌。 -勘違い- 「あめあめふれふれ母さんが~、茶の間でおむかえうれしいな~。ぴちぴちちゃぷちゃぷランランラン!」だと思っていました。 茶の間でおむかえされてもうれしくないです。 9歳 女性 No.331 植物人間。 -正しい意味- 病気や怪我などにより、長期にわたり意識不明の状態が続いていること。 -勘違い- 小学生のころまで、人間の体から茎とか葉とかがニョキニョキ伸びてくるものかと思ってた。 28歳 男性 No.335 自由の女神。 -正しい意味- アメリカを象徴する女神像。フランスから寄贈されたもので、ニューヨーク湾内の島に設置されている。右手にたいまつ、左手に独立宣言を持つ。 -勘違い- 私は自由の女神のもつたいまつを ずっと本気でちょっと溶けかけたソフトクリーム だとおもっていた。 12歳 女性 でぁ。