ねこ・ねこ・ねこの物語
某日、突然衝動買いしてしまった英語絵本がこちら(あぁああ・・・やってしまった・・・) だって・・・・(言い訳したいらしい)セールワゴンの中で、M氏がにんまりこちらを見ている・・・気がして振り返ったらこの絵本があったのです。もう一目ぼれ。包装してあってナカミが見られなかったのに買ってきてしまった。で。。。。読んでみて大笑い。やっぱりM氏の本?というくらいそっくり(うっふっふ)Six Dinner Sid というリズミカルな題名にふさわしくナカミも、あちこちで韻を踏んでいて楽しいです。小さい子の読本なんかにも使えそうでございます。クロネコのシッドはアリストートゥル通り1番地に住んでいた。(Sid lived at number one,Aristotle street)でもね。彼は2番地にも、3番地にも・・・いえいえ、4番地・5番地にも。それに6番地にだって「住んで」いたんです。(He also lived at number two, number three,number four, number five, and number six)と始まるこの物語、「ちゃっかりねこちゃん」シッドは1番地から6番地の6件の家でそれぞれの名前をもらいそれぞれにごはんを頂く(だから Six dinner ね)もちろん6件それぞれに名前も頂く。で、それぞれの家にあわせて「働いて」いたりする。(あまえたり、ネズミをとったり、乱暴だったり・・・それぞれに使い分けて 笑)アリストートゥル通りの人々はご近所でお互いにおしゃべりしたりはしなかったので(↑この部分が後半重要だったりしますが)シッドの所業(1日に6回のディナー)は、全然バレませんでした。ところが彼がある日、咳をして獣医さんに行った・・・・ら???という(続きは本屋さんでね~~←販促要員 音夢鈴さん? 笑)あぁ↑は音夢鈴のテキトウなニホンゴ訳ですので、雰囲気だけ。それにしても、このねこちゃん、「に~~んまり」した顔がM氏そっくり(わっはっは)そして、ラストのほっこりほこほこ暖かい雰囲気もとっても良かったのです。M氏に呼ばれて(違っ)衝動買いしましたが、「アタリ」でした。チビさんたちの読み聞かせに使おう~~(るんるん)さてさて、私は幼少よりイキモノ大好きでした(犬も猫も虫も)のでイキモノ系の本(マンガ含む)は大好きでして、前にご紹介した「小さなお茶会」は、もっともお気に入りなわけですがこれも捨てがたい!!!!というのが、こちら大島弓子さん作「綿の国星」です。 この本ったら、主人公の「チビねこ」を含め「ねこのみなさま」が人間化されている。しかも「推定年齢ぴったりの容貌」で・・・・(成年男子とか)で・・・その容貌で人間の登場人物の横にふつうに寝てたりする(ねこですからね)ものすごく可愛い絵柄だし、ファンタジーなんだけれどとってもシュールな当時、ものすごいインパクトだったのを覚えています。最初にこの本に出会った頃、シャム猫さん(オトコノコ)を買っておりまして「え~~っと、この子だったら人間化したら30歳くらいのおっさん?」と想像して・・・・う・・・うわ~~~!!!と思ったりしましたっけ(笑)で、こちらはその大島弓子さん作の「グーグーだって猫である」です。映画になったそうで(未見ですが) こちらにて、大島さんがご病気だったことを知り、びっくり!で・・・中に登場する「ご自宅付近」の地名を読んで、またびっくり!!!!お嬢と二人・・・「ぜ・・ぜったいどっかで会ってるかも・・・」と。叔母のマンションのご近所とお見受けいたしました。叔母宅は登場している「公園」のまさしく目の前だったりします。なんか・・・・さらに親しみを感じたり・・・なので、ますます、ご病気だったと知り、それを知らなかったこと(アタリマエですが)がなんだかとってもつらかったです。お元気になられたらしく、良かった良かった。で、主人公のグーグーちゃん。いいキャラでございます。大島さん、かなり立派な里親さまをなさっているらしく猫ちゃんズとの生活っぷり、折にふれて語られる猫ちゃんへの言葉の数々がなんだか陽だまりのようにやさしいです。で、この中でも、亡くなってしまった「サバ」くんだけは西洋風寝巻きをきた成年男子として描かれています。これを見て久しぶりに綿の国星を読みたくなって、引っ張り出したというわけです。考えてみればM氏も推定でもうすぐ3歳(21歳~22歳)ということでたまに、こんな表情をみたりすると、もう大人の男子ですか?とも思ったりします。「Mです(きりりっ)職業は光りつかい・・・「光りの右手」で心を癒します」 な~~んてね。それはこちらの登場猫物であるマーレ君のお仕事でしたね。光つかいのマーレ君(銀の毛並み金の瞳)が大活躍するドルフィン・エクスプレスの「光のカケラ」です。我が家の宝物♪(前にもご紹介済みかも?) で、やっぱり猫モノが多いです・・・ねぇ・・・(本棚見上げてしみじみ)でも、よーーく見回すと犬ちゃんの本・馬くん・ぶたさん・きりんさん・あらいぐまさん・くまさんイルカさん・くじらさん・恐竜さん・へびさん・ミミズさん(本当です)まぁさまざまなイキモノたちが、本箱の中でうようよと(あははは)本箱の世界がリアルに立ち上がったらたいへんなことになりそうでございます。さてさてと・・・(妄想はこのへんにして)本日を境に秋が急激に深まりそうですね。お隣の紫式部も今が見ごろでございます(ウチにも頂きましたが、まだちんまりで・・・)豪華絢爛平安絵巻の「紫式部さま」御姿はこちら 源氏千年紀が終る前に、なんとか源氏物語の読破を~~と思いつつまだ全然手がつけられておりません(しくしく)原文にあたる勇気と時間とがないので(敵前逃亡)訳本を~~と思うのですが、皆様のお奨めはなんでしょう????お正月前に宇治十帖までたどり着きたいのですがね・・・ムリ?ですかね?