いきなり「ヤバイ」からですが、これはやはり使うの避けましょうか。。さもなければ、ヤBAイことがやってきますからね。。
さらに、外国語の習得時につい耳について離れなくなるのが
言葉、日本語でなら使うの避けていても、習う環境で仕方なく現地のを覚えてしまうこともあります。
大阪のナンバあたりで、ガイジンが日本語のヤBAイ言葉耳にしたことありますかね。。あんまりいい感じはしないでしょ。。それと同じで日本人が海外で、同等の言葉を言ったら聞いたガイジンさんはどうでしょうか。。
とはいえ、よく聞くから覚えるのですね。。また日本人でも、ガイジンさんにわざと
言葉を教えてる人もいます。
とにかく品位を落とす言葉は教えない、使わないということです
語源については各自検索願いますね。。