行きかふ人も又

　原作は、まさに映画向けなサスペンス。
第３部まですでに映画化が決定していて、ハリウッドではデヴィッド・フィンチャーによるリメイクも控えているそうだ。
全世界にセンセーションを巻き起こした話題のミステリーは、映画になるとさらに暗くて陰鬱で、いがいと地味。そこがまたいいんだけれど。
作品に流れる暗さは、お国柄といえそう。寒冷地特有のグレーな背景は、いつものことながら、とても身近でこのましいものだった。


　雑誌『ミレニアム』の発行責任者で社会派ジャーナリストのミカエルと、辛い過去から社会を拒絶して生きる天才ハッカーのリスベットが手を組み、孤島に暮らす大企業の経営者一族を巡る、血塗られた謎に迫っていく――――。


　物語の根には、男によって虐げられてきた女の性、権力者のエゴ、作者自身もそうであるジャーナリストによるジャーナリズムの在り方、などがある。
複雑な社会問題を、リスベットの過去に絡めてミステリーに仕上げた、スティーグ・ラーソンの見事な小説が、２時間半にうまく纏まっていた。

キャシャな体と、無数のタトゥー、誰にも心を開かない、ハッカーのリスベット。
彼女の過去は２部と３部で明らかにされていくのだけど、ミカエルにだけは弱みを見せ そうになる･･･ふたりに微妙な関係が築かれる第１部。
原作では、脅威的な女性遍歴をみせるミカエルだが、映画ではそこを割愛していてやや安堵した（笑）
ふたりの関係が、馴れあいにならないのは原作どおり。
しかし、ハリウッドのリメイクでは、どうなることやら、、、。きっと、あんなことやこんなことになるだろう。
どこかですでに見覚えありそうなサスペンスでも、惹かれるのはヨーロッパ独特の魅力があるから。
間合い、暗さ、民族的な背景から滲み出るニュアンス。どんなに地味でも、飽きがこない底力がある。





情報提供者に嵌められ、名誉棄損の有罪判決を受けたばかりのミカエルは、大財閥の前会長ヘンリック・ヴァンゲルから、ある依頼を受ける。
４０年前、ヘーデスタの沖合に浮かぶヘーデビー島で、１６歳の姪ハリエットが忽然と姿を消した迷宮入り事件を、改めて調査してほしい―――というのだ。
心身ともに疲労していたミカエルは、ヘーデスタ行きを決意。懲役を受けるまでの期間、調査に協力することを約束する。

何年もかけて行われた捜索に、再度挑むことになったミカエルは、何者かの妨害や、行き詰まりを乗り越えながら、真実に迫っていく。
そこに、ヘンリックの依頼で秘かにミカエルの身辺調査を行っていたリサーチャーのリスベットが、好奇心としか言いようのない感情で近づき、協力していくことになるのだった。





地道な調査で徐々に新事実が現れ、経営者一族を揺るがす失踪事件の謎が明らかにされていく。
ハリエットの残したメモが導く、過去の残忍な少女連続殺人事件との繋がりとは――？
結末はわかっていても、犯人の狂気や異常心理にぞっとなる良作。
ヘーデスタが寒々として、閉鎖的であるからこそ重苦しい空気が、ずっと漂う。

さりげなく引かれたサランデルに関する伏線は、第２部へと続く。彼女の外見、内面ともに、どんなふうに変わっていくのかが楽しみ。
次作では、国家権力が絡み、公安警察も登場して、物語がグンとスケールアップするはずだ。
余談だが、原作のミカエルのすけこましぶりに、ツッコミをいれたくなるのは、わたしだけなのか否か。



†　　　†　　　†　　


監督／　ニールス・アルデン・オプレヴ
原作／　スティーグ・ラーソン 『ミレニアム　ドラゴン・タトゥーの女』
脚本／　ニコライ・アーセル　　ラスマス・ヘイスターバング
音楽／　ヤコブ・グロート
出演／　ミカエル・ニクヴィスト　　ノオミ・ラパス　　スヴェン＝ベルティル・タウベ　　

（カラー／153分／MAN SOM HATAR KVINNOR／スウェーデン＝デンマーク＝ドイツ合作）