ピアノが教えてくれたこと

初めて手にしたポーランド製の物はというと・・・
それは、ポーランドから輸入されたパデレフスキー版の楽譜だと思います。

ショパンの国の楽譜・・・音符は読めても書いてあるポーランド語は全くわからず・・・
でもショパンの母国語！というだけで見る価値があり、それが素敵に映りました。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：

その次に手に入れたものが、このシリーズ、その３でご覧に入れた葉書・・・
その後も機会があれば、ポーランド製の品物を買い集め、それは癖のようになっています。

ポーランド製　イコール　ショパンの国のもの　と　強く意識してしまうからなのですが、
それほどにショパンの音楽は、祖国ポーランドと結びついているのですね。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：

写真のりんごは、去年の秋に近所のスーパーで買ったポーランド産のものです。
ポーランド産と書いてあるのを見た瞬間、迷わず衝動買いしました。

食べてしまうのがもったいなく思われ、なでつさすりつした後に
写真に撮っておき・・・

：：：：：：：：：：：：：：：：：：

さて、チェコ民謡を聴いていますと　“赤いりんご～”　などと歌詞に出てきますが、
ポーランド民謡にもそういう歌詞があるかも知れませんね。

チェコ語とポーランド語はかなり近い言葉ですし、
お隣の国同士になりますから。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：

以前、マズルカ作品２４－１は　“小牛のしっぽ～”　という歌詞で始まると
聞いたことがあります。

また、作品３３－２のマズルカは、
かなりオリジナルの舞曲に近いものだとも・・・

：：：：：：：：：：：：：：：：：：

この２つは、例外的に民謡、民族舞曲からの編曲のようです。（私の知る限り）
しかし、他のショパンのマズルカは・・・

ポーランド各地の民謡や民族舞曲の持つ雰囲気、そしてそのイントネーションを題材に
ショパン独自の個性が込められ作曲されたもの・・・と言えるでしょう。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：

普通民謡というのは、作曲者不詳というものが限りなく１００パーセントに近く、
どこ（地名、地方）のものかは特定できても、誰については知る由もない場合が殆どです。

そして作曲者の名前が分かってもその人物についての詳細は・・・
やはり不明だったりします。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：

しかし、ショパンという人については、
語り継がれている事柄・・・伝記・・・肖像画などがあり・・・

そして彼がどのような思いでマズルカを作曲したか？
それを把握することは・・・できるといえば（ある程度）できます。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：

スーパーのりんごに話を戻しますと、
ショパンが愛してやまなかった祖国ポーランドの大地で育ったりんごということに・・・

そしてそこからここまでやってきたということに・・・
私は見た瞬間、何かとても愛おしいものを感じました。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：

パリにいるショパンに誰かが　「これは君の国のりんごだよ」　と手渡したら
彼はどんな顔をしたことでしょう。

この文章を書いているうちに・・・
ちょっとそんなことを考えてしまいました。