パンダの奥さん日記

ここに書いたかどうか、忘れたけど、

今月、一度日本に帰ろうと思っているのよ。

で、子パンダは、今二重国籍だけど、パスポートは日本のだけしか作ってないから、

韓国のパスポートも作って、

日本を入出国するときは、日本のパスポートを使い

韓国を入出国するときは、韓国のパスポートを使う

と、いいですよ～。と、以前水原の入管の職員さんに言われたのよね。



な～るほどね～。

すると、入出国の際に、スムーズだよね。多分。。。



で、子パンダの韓国のパスポートも作ることにした。

前からパンダに、


｢ねえ、パスポートって１ヶ月くらいかかるんじゃなかったっけ？｣


と聞いても


｢１週間だろ。｣


と、のんきな返事。

７月も近いし、先週もう一度尻を叩いたら、

市役所では、やはり１ヶ月かかるとのこと。

ほ～ら！！！

水原の入管でもソウルでも、中１週間(土日除いて)だから

最速でも７月の１１日受け取りとのことだった。



あ～あ～、七夕くらいに帰れたらと思っていたのに・・・



おまけに、めっちゃ込んでて、昨日の朝、６時半に受付の番号票を取ったのに

なんとすでに４６０番台。

先頭の１番の人は、徹夜して並んでたのか？！！！



と、パンダもご苦労さんだったのよ。。。



が！

が！！

が！！！



今日になって、のほほんと


｢奥さん、子パンダの名前ね、『ＪＡＥＮＡ』で、出したから。｣


ぬぁんだとぉ～～～～～？！！！


パンダ夫婦は、韓国のパスポート申請の前に、色々考えたのよ。

子パンダの韓国名は｢チェナ｣

ただし、韓国語は、頭の発音が濁らないから、名前だけ呼ぶときは｢チェナ｣

なんだけど、上に苗字、例えば｢キム｣がついて、フルネームだと

｢キム・ジェナ｣

って、チェの音が濁って、ジェの発音になるのよね。

けど、海外出たら｢チェナ・キム｣なんだし、


｢『ＣＨＥＮＡ』でいいんじゃない？｣


と、わたしが言うと、パンダは首を横に振り、


｢『ＣＨＥＮＡ』だと、『チェ！！！』じゃないか！！！｣


と、つばをペッペッ飛ばしながら、激しく発音した。

韓国語には、同じ｢チェ｣でも、

この激しい激音の｢チェ｣と、こもる濃音の｢チェ｣と、普通の｢チェ｣と、３種類あるのよ。

ふぅ～～～～～。


｢でもさ～、そんなの、韓国人以外の人にゃ、わからん音よ。

　ＪＥだと、『チェナ』じゃなくて『ジェナ』じゃないのよ～。｣


それでも、『ＣＨＥＮＡ』には、断固として反対するパンダ。

そこで、夫婦で協議した結果、お互いが譲歩して

『ＪＥＮＮＡ』

で登録しようということになったのよ。

だってポリリンさんちのエナちゃんだって、たしかＥＮＮＡちゃんだったよ。

『ＪＥＮＮＡ』なら欧米にない名前でもないし、まあいいか・・・

と、自分を納得させていたのに、

『ＪＡＥＮＡ』だとぉ～～～～～？！



わたしが、鼻から煙出しながら、猛然と抗議したら、パンダはパンダで逆ギレしながら


｢入管の職員が言ったんだよ～！

　韓国じゃチェナなら、表記は『ＪＡＥＮＡ』だって！！！｣


｢そんなこたぁ百も承知なんだよ！！！

　けど、海外でも通用するように、って話合って、

　夫婦で決めたことでしょう？！

　チェナは、その職員さんの子なの？

　その職員さん、国際結婚でもしてるわけ～？？？

　パスポートってのは、海外へ出るのに必要な物でしょう？

　ウリナラ(韓国のこと)ワッタカッタ(行ったり来たり)するのには

　要らないんでしょう？！｣


おーおー、奥さん日本語だと、よう舌が回ること。

ちょっと、もう８９３入ってる？


｢それにさ、何が腹立つって、あなた、報告・連絡・相談の

　ほう・れん・草が、なってないの！！！

　こっちに相談の電話してくれりゃいいじゃないの。

　職員がどうのこうの言ってこようが、

　『うちの子の名前ですから、これでいいんです！』

　くらいビシッと言えんのかいっ？！！

　『ＪＡＥＮＡ』だって。
　
　ジャエナだよ、ジャエナ！！！

　ウリナラの人しか読めません！！！

　ちゅーか、ウリナラの人も読めません！！！

　はぁ～～～っ、情けない！！！！！｣


｢そうだよ！オレぁ情けないよっ！！！！｣


｢いやさ～、情けないとか、オレが悪いんだろ、って言って、ぷいってふて寝しても、

　また同じことで喧嘩しなきゃいけなくなるの！

　オレが悪かった、って思うなら、心底そう思いなさいよっ！！！｣　


｢わかったよっ！！！情けない男だよっ！！！

　
でも


　掃除できないほうが、
　もっと情けないっ！　｣


・・・

・・・

・・・


あ～ら～ら～、言っちゃったよ、この人。



そうだよ！あたしゃ、掃除も片付けもできない女だよっ！！！

でも、今そんなの問題にしてないじゃないのよっ！！！

なんなの～？


言っとくけど、女は２種類なの！


しっちゃかめっちゃかに散らかったキッチンで、

フレンチのフルコースを作る女


か


ツルピカに磨かれた部屋の、きれいな食卓で、

カップラーメンすする女


か。


あなたが選んだのは、


しっちゃかめっちゃかのキッチンの女なの！！！


あなたが選んだんだからね？



パンダのふて寝は、３０分ほどして、子パンダに起こされて終了となった。

それはそうと、今日は、水原のお義姉さん夫婦が来られる予定になってて、

わたしは、昨日から、カステラ焼いたり、メロンパン焼いたりしていたのよ。

けど、パンダに聞いても、いつ来られるのか、さっぱりわからない。


｢お義姉さんたち、いつ来られるの？｣


｢午後から～｣


｢午後って、いつ～？｣


｢知らん～｣


｢・・・・・｣


はい、はい、そうでした。

予定は未定。

前にね、今改築中の駅の構舎の横通りかかった時に、

一人のおじさんが工事現場の人に尋ねてたのよ。


｢この工事、いつまでかかるの？｣


わたしも知りたかったので、思わず足を止めて、聞き耳立てたら、


｢工事が終わるまで。｣

｢ふぅ～ん。｣(ふぅ～んって、おじさん、もっと粘んなさいよ！！！)


ってな会話があったわよ。

そんな感じ？？


結局、夕方になっても来られないから、電話したら、今日より明日のほうが都合がいいらしい。

どうでもいいけど、明日は来客があるとパンダが言うと、


｢じゃあ、夕飯済んだら、そっちに向かうわ！｣


と、９時ごろやってきた。

コーヒーと、カステラ、メロンパンを出したら、

お義姉さんがメロンパン食べる寸前に、パンダ母が


｢それ上手く焼いてあるけど、甘かった。｣


だからなんなの？

なんかひと言いわなきゃ、口内炎にでもかかるのか、その口は？！！！


でも、今日の奥さんは鼻息が荒いので、なんとボソッと言い返した～！！！


｢メロンパンだから～。｣


お義姉さん一口食べて、


｢美味しいよ～。甘くないよ、そんなに～。

　これはこんなんだよ～。｣


と言いつつも、


｢奥子～、これね、アーモンドとか入れたらどうだろうか？｣


｢あ～、メロンの匂いが強いから、アーモンドは合わないかも～。｣


おお～、奥さん、よく言ったよ～。

でも、お義姉さんも食い下がるよ～。


｢ふぅ～ん。じゃあさ、これ(カステラ)、これにね、

　ヒマワリの種とか入れたら？！｣


ハム太郎かっちゅーの！！！


｢あ～、これ、パウンドケーキじゃなくて、カステラだから～・・・｣


そこへ、パンダが乱入。

ひょっとして、仲直りに、わたしの援護射撃でもしてくれるつもりか？！


｢メロンパンてさ、元は、そぼろパンだろ？｣


あんた、喧嘩どころか戦争でも始めようってぇの？！！！


※そぼろパンってのは、韓国版メロンパンで、クッキー生地の部分が、そぼろ状


メロンパンは、起源の説が色々あるけど、

韓国が起源なんて、聞いたことありません。

なんでもかんでもウリナラが元祖っていうの、ほんとやめて下さい。

あ～～～～っ、もう。

いいのよ、美味しけりゃ何でも。


｢ああ、美味しいね。｣


って、にっこり笑って、ごちそうさま♪

で、いいじゃないのよ～～～！！！


簡単なことじゃないか～～～～～！！！！！


　　　　　　　　　　　　　
　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ごちそうさま