|
|
|
2017年09月10日
テーマ：韓国！(17284)
カテゴリ：なんだこりゃ
前々回のブログの更新から前回の更新までのブランクが5年。
また書きます～といいながら、 前回のブログ更新から今日までが1年4ケ月・・・ でも私の脳内ではほんの数ヶ月前に更新したつもりでいたのよ。 やだわ～。これが老いるということなのかしらねえ？ でもシャキシャキしてる人もいっぱいいらっしゃるじゃない？ 先日TVに出てらした栗原はるみさん！ 前に還暦過ぎてると知った時も腰抜かすほど驚いたけど、今、70代なんでしょう？ あれね、人は食べたもので作られるって聞いたけど、 ちゃんと作ってちゃんと食べるって大切なのね～。 また久しぶりにブログを書こうと思ったのは、ここ数日であれもこれもと、韓国ならではの出来事が押し寄せてきて、ネタがてんこ盛りで。 これはきっとブログに書いておけという天の声かしらと思ったのでした。 まあ、いったい奥さんに何があったの？と思うでしょ？ ちょっと待ってて・・・怒りにまかせて送ったメッセージを探してくるわ・・・ (もう忘れたのか？？？) はい、探してきましたわ。けど、読み返してもそれほど怒りが湧きません。 大人になったわね、私も。 さて、先週の金曜日に私を恐怖と怒りのズンドコに陥れたのは義姉旦那(敬称略)からのメールでした。 パンダのお姉さんの旦那さんです。 先々週だったか、一人でふらっとやってきた義姉旦那に呼び出された私。 友人夫婦がやってるカフェに行くと、 「あー、パンダ奥さん、こんにちは。すみません、わざわざ呼び出したりして... ちょっとお願いしたことがあって... それとインドカレーが食べたくなって。ご一緒にいかがですか？」 義姉旦那はうちの市内のインド人がやってるインドカレーの店が大好きなのだよ。 「あ、お二人もご一緒にどうぞ。」 と誘われるがままに友人夫婦も早めにカフェを店じまいして 4人でカレー屋さんへ。 「実はですね、うちの嫁の実家のお父さんが9月に還暦を迎えるんですが、 ご実家のみなさんで沖縄旅行するそうなんです。 旅行中に誕生日を迎えるので、その日に合わせて サプライズケーキとプレゼントを届けたいなと思って... そういうの出来ますでしょうかね？？」 「出来るんじゃないでしょうかね～？」 出来るよね？ 楽天かどっかで注文してカードで決済して、 配達先をホテルにして日時指定でいいよね？？ パンダ奥「じゃ、日時とホテルとプレゼント内容がわかったら教えて下さい。」 義姉旦那「すみません、お手数おかけしますが、よろしく～」 友人夫婦「インドカレーうんめぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇ～～～～～」 めでたし、めでたし、シャンシャン♪って感じの夜だったのよ。 ところがその1週間後に届いたメールがズンドコメールね。 「パンダ奥さんこんにちは。 嫁のお父さんの誕生会が決まりました。 10日の日曜日の午後5時に ケーキとプレゼントをホテルのフロントにお願いします。 ホテルは〇〇〇〇沖縄で、プレゼントは沖縄の名産品でお願いします。」 これを受け取ったのが8日の金曜日の昼・・・ で、10日の日曜日に届けろと・・・ ねぇねぇ、できるとでも思ってんの、ウリナラの人って？ 逆に注文してみたいわよウリナラで。無理でしょ？ 土日は営業日に数えませんとか日曜日は配達しません、とかだよね？ 沖縄在住の友達もいませんよ、私。 仕方がないからダメ元でホテルに電話してみた。 これこれこういう理由でケーキと沖縄の名産品をお届けしたいのですが！！！！！ と、忘れかけてるちゃんとした日本語で必死に訴える奥さん。 韓国の〇〇さんて人がそっちに10日に泊まるからケーキ届けてちょうだいね、 あ、支払いは〇〇さんの娘さんの△△さんが現地で現金でお支払いします。 ってこんな用件一発で通るわけがないよね。 でもウリナラならきっとOKよ。 贈り物が危険物だったりしたらどうするつもり？！ 「はい、では確認いたしまして折り返しご連絡差し上げますのでお待ちください。 番号はこの番号でよろしいですね？ わたくし、○〇〇〇沖縄の〇〇の※※と申します。 ご連絡いただきましてありがとうございました。」 あああああぁ なんてご丁寧な・・・ 「うぁあああっ！すみません！ この番号、無料の国際電話のアプリでかけてるんです！ 私のほうからメールでご連絡差し上げますのでよろしくお願いします！！！」 焦る奥さん。日本に電話する時はОTОというアプリを使っているのよ。 iPhoneＯＴＯ、androidОTО それから待つこと2時間弱。 私が伝えた名前とは完全に一致する客がいないため、 性別と生年月日を教えてほしいというメールが届いた。 さすがよっ！ 確認に確認を重ねる日本、チャチャチャ  義姉旦那に確認して再度送信。 またまた丁寧なお返事が届いたわ、ブラボー！ 「パンダ奥様 ご返信頂き誠にありがとうございます。 性別・生年月日のご教示誠にありがとうございます。 弊社内の情報と一致いたしましたので、引き続き対応させて頂きます。 メッセージカードとケーキ用のプレートは『回甲』にて手配させて頂きますが、 ご変更等がございましたらお気軽にご連絡下さい。 ケーキのサイズでございますが、あいにく前日でのお手配は 最大５号サイズ（直径１５ｃｍ）３，０００円（消費税込）となります。 ただし、生デコレーションケーキに限ります。」 あああああああああ、ありがてぇありがてぇ～～～ そしてかっこいい！ 「ただし生デコに限る」キリッ！ しかも韓国語で還暦を意味する「回甲」ってメッセージまで！素晴らしい！！！！！ そしてそして 「また、日時は９月１０日（日）１７時とのことですが、 団体様の行程表を確認したところ、当日は１９時のお戻りとなっております。 １７時をご希望の場合はお客様にてフロント受け取りとなり、 事前にお部屋の冷蔵庫にセットする際には４号サイズのみ可能。 ５号サイズは冷蔵庫の大きさの関係上、係にてお部屋へのお届けとなります。 上記をご確認いただき、お手数ではありますが、 再度ケーキのサイズ、提供場所と時間をご教示下さい。 ご精算につきましては２階フロントカウンターにてお支払いいただきますよう、 △△様にお伝え下さいますよう宜しくお願い申し上げます。 以上、その他不明な点等ございましたら、 どうぞお気軽にお問い合わせください。」 おいおい、義父旦那、どうなってんだよ～！！！危ない、危ない。 素晴らしいよ、日本のホテル！ とにかく確認、確認、また確認よね。 １９時にお届けしてもらうということでファイナルアンサー  やりとりしてるうちに夕方になってしまったわ。 するとファイナルアンサーに対するファイナルアンサーが  それがもう...涙なしでは読めませんでしたわよ。 「パンダ奥様 ご返信頂きまして誠にありがとうございます。 以下のご依頼内容にて確かに承りました。 ご注文ありがとうございます。改めまして御礼を申し上げます。 私共もこの度のご還暦祝いのお手伝いをさせていただけます事、 大変嬉しく存じます。 それでは取り急ぎ御礼とご報告まで ○○○○沖縄○○部□□」 あああああああああああああああぁぁぁぁぁぁぁぁ もう一回言ってちょうだいっ！ 私共もこの度のご還暦祝いのお手伝いをさせていただけます事、 大変嬉しく存じます。 大変嬉しく存じます大変嬉しく存じます 大変嬉しく存じます大変嬉しく存じます大変嬉しく存じます…… エコーしてるエコーしてるエコーしてるエコーしてるエコーしてるエコーしてる… 在韓日本人の皆様。 大きな声では言えませんが 困った時に助けてくれるのは日本人ですよ。 
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[なんだこりゃ] カテゴリの最新記事
|
