SOHO翻訳者の仕事部屋

日本には再販制度があるので、
普通の本屋さんで値段が店によって違うということはありませんが、
海外のアマゾンを比較してみると、それぞれに割引率が異なっていて、
得をした気分になることがあります。

ある洋書を入手しようとしたのですが、
日本のアマゾンでも販売されていて、送料無料だし、
「まあいっか」と思って注文したところ、
お届け予定日をよく見たら、1ヶ月以上先。
あわてて注文をキャンセルし、
同じ本をイギリス、アメリカ、カナダのアマゾンで検索してみたところ、
イギリスとアメリカは10%程度の割引だったのに、
カナダのアマゾンはなんと約40%も割引されていました。
(かなり新しい本なのですが…)

速達の便にして送料が2500円かかっても、
日本で買うより1000円弱ほど安いことがわかり、
迷わず選びました。

今回は中4日で届きました。
以前、最速の便にしたときは翌日着でびっくりしましたが、
(国内のゆ○パックより速い！(笑)
中4日程度で届くなら、速達で十分ですね。



↓みなさんの「1日1クリック」を糧に今日も頑張ります！
「語学･英会話」のカテゴリでしのぎを削って(？)ます。