SOHO翻訳者の仕事部屋

「このHNの人、よく見にこられてるな」とは思っていました。
とはいえ、同じ楽天ブログでログインして足跡を残されるのって、
リンクしてくださっている方や、
過去にコメントを付けてくださった方などを含む知人を除くと、
ほとんどが、

アフィリエイト全開ブログ
ア○ルトブログ
不労所得推進ブログ

のいずれかで、
しかも、日記更新直後にダダダーッとアクセスされるパターンなので、
足跡をたどることってあまりなかったのですが、
それとはちょっと違うタイミングで、何度もこられているようだったので、
気になって、ちょっと訪問してみたんです。

その方のブログのテーマからは、
私のブログに何度もこられる理由がわからなかったのですが、
よく見ると、翻訳のお仕事(医薬？)をなさっているとのこと。
「なぁんだ、同業者さんだったのね」
ちょっとすっきりしたので帰ろうとしたとき、
あるものに目が留まりました。

今となってはひたすら、「見なきゃよかった」なんですが…(T_T)。


つづく。



↓みなさんの「1日1クリック」を糧に今日も頑張ります！
「語学･英会話」のカテゴリでしのぎを削って(？)ます。