育児サークルの英語ボランティア
いつぞやに予告していた、読み聞かせボランティアでお世話になっている「ポカポカCLUB」さんの英語版ってことで場所をお借りし、本日およそ1時間半楽しんできました。********ふぅ~。時間差の更新となってしまってすみません^^;)では、気を取り直して・・・お楽しみ下さい。********場所: 近所の公民館参加人数: 子供11人(1歳児~3歳児) 大人10人 ________ 合計21人どのご家庭も英語育児らしき事はしておらず、何となく漠然と興味を抱いておられる方々ばかりでした^^)まず第1に、簡単に自己紹介。日本語だけでは愛想がないので(苦笑)、とりあえず英語で少しやってみました。が!!皆さんの頭上に「???」が見て取れたので、英語で話しスグに日本語の補足を入れる方法にしておきました。低年齢の子供たちがシビレを切らし始めては元も子もないので、手短に終わらせました。第2に、参加者の皆さんが英語初心者のような方々ばかりだったので、基本中の基本^^)朝の挨拶をご紹介しました。お馴染の"Good morning!"からは一歩踏み出して、"Good morning! Rise and shine!"・・・それからソレに関連して"Give me a hug!-Smack!"をご紹介。英語はなりきりが肝心^^;)ってことで、なりきり遊びで個々にお子様と戯れて頂き、シェリが様子を見つつ声掛けして回りました。第3に、前段階で親子でハグして遊んでもらった事もあったので、"I love you"をテーマに♪Skid-a-ma-rink♪を歌って踊って、更に歌詞を小分けにして簡単に意味のご紹介もしてみました。第4に、お話の時間をもってきました。これまで読み聞かせボランティアでしたことのない新しい話にするかどうか迷いましたが、やっぱり以前に扱った『Go Away, Big Green Monster!』にしました。なぜなら今日は初めての長時間サークルで、歌やTPRでコノ歳の子供たちにしては、アレコレ新しいことをするので、少しは馴染みのある事を入れた方が良いような気がしたんです。予感は的中、食い付きも良くて大正解でした。第5に、TPR。・・・といっても超簡単なものです。どの子もロクに日本語も話せないような、そういう年頃の子供たちなので^^;)"Up & Down"です(爆)これには100円ショップで購入した変な音の笛?!を使いました。この笛は、最初が低い感じの音がして、最後だけ「ぴゅぅッ!」と高音になるんです。だから"Down, down, down,...Up!"って感じです。第6に、TPRの延長のような感覚で"Walking, Walking"を入れました。皆で電車になりきって・・・"All abord!" "Let's Go!"と元気よくコブシを振り上げママたちも一緒に、部屋を歌いながらクルクル回りました。第7に、遅ればせながら皆のお名前&歳を訊いていきました。使用したのは、マラカス&布サイコロ&無地の名札にするためのシール&ロンドン橋の替え歌です。マラカスをマイク代わりに回していくのですが、手放さない子供たちも出てくると思い・・・布サイコロを用意していたんです。予想は大当たりで、案の定、マラカスを手放さない子供が殆どでした。でも布サイコロを手渡すと、ソレをスグに手にとって「ポイッ!」と投げる(笑)・・・そして何も手中には残らない^^)多少は手間取りましたが、布サイコロのおかげでワリとスムーズに出来ました。歌い終わって↓"What's your name?" "My name is XXX."(名前)サイコロを投げて↓"Are you XX?" "No, I'm X!"(年齢)第8に、手遊び歌を入れました。黒板に大きな「手」の絵を描いて、それからDaddy Finger (お父さん指)~ Baby Finger(赤ちゃん指)の紹介&顔も描いて、最後に歌いながらやってみました。最後に、前の流れで同じ指ネタ?!・・"Where is Thumbkin?"をもってきて、お別れの歌ってことにしました♪それから動物シールをご褒美に1枚ずつ貼ってあげて、おやつタイムをして解散しました。*********普段はプライベートやセミプライベートばかりやっているので、低年齢層の子供&ママの集団を、自分がドコまでどうコントロール出来るものか不安でした。でも思ったよりも良い仕上がりになったので、安心して企画を続行できそうです。上手くいった理由の1つは、事前に色々と流れを考えたり、台本的なモノをつくろうとしたりしたものの、結局、当日に子供たちの反応・様子を見ながら臨機応変に対応出来たので、結果して(静動の)メリハリがついたからだと思います。幸いな事に、今回は幸先の良いスタートをきることが出来て、心から嬉しいです♪次回も同じようなコメントが出来るよう頑張ってみます!