このポストが楽天日記での365件目になる。

この日記に移ってきてからはもう370日になるのだが、以前使っていた日記システムからの移動に数日を要したり、その後書いてない日もあったりで、開設以来の日数はあまり意味がなく、この“365件目”というほうが、「へぇー、そんなになるのかぁ」と多少感慨深い。

日記を書き始めることにしたのは、Izzyluvさんの日記を拝見したのがきっかけだった。「友達へのメールがわりに書いている」とお聞きし、ナルホド！と思ったのが最初。渡米してきて以来、日本にいる家族や従姉、メールをくれる友人達にも近況や日々の冒険を知らせたいとも思うのだけど、文字通り学業に追われて、それぞれのメールにマメに返信することもできずしばしばご無沙汰しがちだったり、誰もへの返信に同じようなことを何度も書いたりすることもあって、何か言い方法がないものかしらん、と思っていた矢先だった。

確かに、オンライン日記を書いて、見たい時に覗いてもらえれば、とりあえず生きていることはわかってもらえるし、気が向いた時に、異国生活で引き起こしている珍談奇談の数々も読んでもらえるだろう。最初は、適当に見つけたオンライン日記サービスを使っていたのだが、楽天日記が随分サービスも充実してきたことを知り、引っ越してきたのが去年の今ごろだった。

この日記のコンセプトは、タイトル下にも書いているように、ミシガンで戻り学生生活の中で出会う、母に話したいと思ったことが基本。渡米してくるまでは実家で毎日ベラベラと、その日あったこと、思ったこと、考えたことを片っ端から母にしゃべってたものだが、それをそのままこの日記でもやっている。したがって内容は、“多くの人にウケルもの”“読者に何か提供できるもの”などでは全くなく、私が母にしゃべりたいこと（爆）。要するに、非常に独りよがりにできあがっております。

そうやって始めた日記だったけれど、しばらくたってから、別の効用も発見した。

ひとつは、日本語力の維持。英語はさしてうまくならないのに、日本語力の減退は目もあてられない。日記をつけていてすら、昨年のものと今のものとを比べると、文章のバラバラ具合、て・に・を・はの怪しさ、言葉のチョイスの稚拙さは拍車がかかるばかり。これでこの日記を書いてなかったら、ヒドイことになっていただろうと思う。

もうひとつは、メモ機能。異文化生活で、あんなに強烈にいろんなことに驚かされたり、悪戦苦闘したり、それによって色んな事を考えたりするのだけど、時間が経つと以外に忘れているものだ。数ヶ月前の日記を読み返しながら、「あー、こんなこともあったっけ」とか「そんなこと考えたっけな」と思うこともしばしばあり、この日記に書き留めていなかったら忘れてしまっていたんだろうな、と思う。

これには、滞米も3年半を過ぎ、アメリカという異文化での生活にもなれ、カルチャーショック・ステージも次段階へ進みつつあることも作用しているのだろう。この社会にも慣れてきて、多少は経験値もあがり、当然物事への新鮮味は薄れてくる。もちろんそうでなければいけないのだけど、比較文化の中では、感覚が新鮮なうちにしかキャッチできないこともたくさんある。それを、まだ新鮮味を感じるうちに書き留めとめてきたのは、良かったかな、とも思う。

・・・とまぁ、極めて個人的なサイトなのですが、日々覗いてくださるお客様もあり、掲示板や、直メールでいただくコメントにも励まされて、365件を迎えることができました。皆様ありがとうございました。今後とも、お付き合いいただければ幸いです。

ところで、肝心の母は、この日記を読むためにPCの前に座るということはない。でも読んでないわけではない。それは、せっせと画面を“プリントアウトして”くれている、我が弟の働きに他ならない。

オンラインなのに“プリントアウト”とは（爆）