REDWOOD英会話スクールスタッフ日記

​​​

英語を教えていて、よく見られるのが、

生徒さんがいっぱいいっぱいになっている様子。


習ったばかりの文法や単語を「ハイ、じゃあ使って言ってみてください～。」と言われ、

しかも、私が見てて、他の生徒さんも見てて、

そりゃー、緊張するし、

とっさに出てこないよね～。


なんとか、緊張させまいと、こっちも何かをしたいのですが、

目をそらすわけにもいかず、

心の中で「がんばって～。」と声をかけるものの、

「正解を言わなければ、」って感じに見受けられる方も多し。


何かいい方法はないものか...と思うものの、

「どうぞ、間違ってください。」とか、

「１００点満点でできたら、そもそもココ（REDWOOD）来ることないし。」と言うぐらいしかできない...

間違いをするのは当たり前、

しかも、間違うことで、記憶に残るから、逆に間違いをみんなの前でしてほしいほど！

（他の生徒さんにとってもいい勉強になるので）



最近は、「中国語を勉強している時は、私もそうだからね！」も、言うようにしてます。

「Yacchanも！？」なんて言われるんだけど、

（どうやら、私って、どうも、動じない、エラそう？に思われるらしく、かなり心外）

当たり前じゃーん！！


ということで、今日の私の例。

中国語のレッスンで、新しい文法を習いました。

「～でもなければ、～でもない。」という語法。

先生に、「じゃあ例文を作って～。」と言われ、

ああ、早く作らなければ、とアワアワしながら口から出た例文は、

「他既不是日本人，也不是日本人。」

（彼は日本人でもなければ、日本人でもない。）

先生も爆笑。


もちろん、

「他既不是日本人，也不是中国人。」

（彼は日本人でもなければ、中国人でもない。）と言ったつもりでしたが、

アワアワすると、こんなになるのよね...


先生も「で、結局、何人～？」と笑ってましたが。


でもね、こうやって、笑って、

（しかも、このブログにまで書いて）

逆に、この文法、心に残ったのよね。

だから、結局、それでよし！ってことなのよ。


というわけで、間違いを怖れるな！と言いたかったのでした。

（アワアワするのはしょーがなし！　俺もアワるタイプ！！）





​​​