|
カテゴリ:五月天
五月天 Wu3 Yue4 Tian1 の新曲
『為愛而生 wei2 ai4 er2 sheng1』 意味は「愛のため、そして生まれる」ですか? ちょっと直訳しすぎでしょうか? ♪為愛而生/五月天 就等[イ尓]的一个眼神 就能為[イ尓]長征 為[イ尓]占領所有辺城 和天上的星辰 如果[イ尓]一个笑 如果[イ尓]一个吻 更多傷痕更多犠牲 就讓愛更動人 就讓愛更永恒 ※只因我為愛而生 只因為我為愛而生 我来到這个世界 這个人生為[イ尓]而生存 只因我為愛而生 只因為我為愛而生 就讓我越愛越瘋 越陷越深越執著的霊魂 ※ 曾経燦爛曾経沸騰 就不会有悔恨 即使化成无名煙塵 在故事的尾声 愛是一種天分 還是一種天真 我不多想我不多問 讓愛忘了分寸 讓我奮不厩身 ※反復 以前に比べてかなり上手くなってますね!! お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2007年01月09日 21時25分54秒
コメント(0) | コメントを書く |