英語でおててサインでハッピー子育て

サインを覚えるのがだんだん早くなってきました。
もちろん、まだおててを上手く使えなかったりするサインもありますが。
ベビーサインは、ママと赤ちゃんのコミュニケーションのためのものだから、サインがテキスト通りでなくても私がわかれば特に直したりはしていません。

が、一つだけテキスト通りにやってほしいと思うサインが
それは、
「Pig（ブタ）」
人差し指で鼻の頭を上に押し上げるといったブタの鼻が上を向いている様子を表しているのですが、なぜか指を鼻の穴に入れるんです
やめて！と言えば言うほど喜んで鼻の穴に・・・。
そして、いつも間違えることなく鼻の穴に・・・。
家の中だけならまだいいけれど、外でやらないでほしいなぁと。

私はきちんと正しいサインを見せているのにどうしてこうなるの！？