|
|
|
February 10, 2015
カテゴリ：フランス語入門
 Bonjour! 前回のブログでご紹介したフランス語学習の無料サイトを今回も載せます。見れば見るほどよくできたサイトだと思います。 Podcast francais facile Au café カフェで すべてフランス語ですが、フランス語はまったく初めて、という人にもひたすら音に慣れたい人にも是非おすすめです。インターネットさへつながっていれば無料で学べます。すごい時代になりました。数字やアルファベットも耳と目で学ぶことができます。発音と文法、会話も何度も聴いて何度も練習できるのもおすすめの理由です。このサイトは個人学習でも、またフランス語を教えている学校や大学でも有効活用できるのではないでしょうか。フランス語の基礎的なことは一通りこれですべて学べると思います。少なくとも中級レベルは卒業できるでしょうし、ずっと続けていく内にもしかするとフランス映画の内容も結構理解できるようになるのではないかと思います。 PODCAST français facile のメニューが載っています。ここから何を学習しようかなと選ぶことができます。 さて、français は「フランス語」「フランス人」「フランスの」という意味があります。ここでは「フランス語」という意味です。facile ファシル は「簡単な」という意味です。français facile はフランス語で「簡単なフランス語」という意味になります。形容詞のfacileが名詞の後にきていますが、フランス語の場合、このように名詞の後に形容詞が来る場合もあります。自然な会話レッスンもテーマ別にたくさん載せています。文法的には少し中級レベルと思われる会話文にも日常生活でよく使われる表現を織り込んだなかなか笑える楽しいものがいくつもあります。文法はまた別において表現だけ学んでみることもいいことだと思います。また会話文によっては日本語の翻訳を載せている場合もあります。すべてではありません。さてこのサイトをフランス語はまったく初めてなんだが、という入門者の方が有効活用するためにいくつか知っておいたほうがいい、と思う単語を日本語に訳したものを次に載せておきます。 Podcast francais facile beginner pour commencer まずはじめに alphabet アルファベット フランス語では「アルファべ」と呼びます。 négation exercice 否定文の練習 débutant デビュトン 初級者 nombres 数字 初めてフランスに行く方はせめて１から１０までの数字だけは覚えていって欲しい。 se présenter 自己紹介 grammaire 文法 verbes conjugaison 動詞の活用 発音を聴きながら学べるので学習速度が速いでしょう。しかし、書く練習は別に必ず行ってください。またＲの発音練習に関してはこのブログで説明した方法で試してくださいね。 phonétique 発音記号 dialogue 会話例文 (会話、話し合いはconversationとも言います) traduction du dialogue 会話の翻訳 avec traduction en japonais 日本語翻訳付随 この文字が出てきたら日本語の国旗マークをクリックすると日本語の翻訳文が出てきます。 現時点ですべての会話文についているわけではありません。 フランスの詩人ヴェルレーヌの詩やほかの詩人たちの詩も朗読しているコーナーがあります。 嬉しいですね。なんと、私の大好きなランボーの「感触」も朗読しているではありませんか。 さて、まずは試しにパン屋さんでの会話を聴いてみましょう。↓ à la boulangerie パン屋で (dialogue 会話 の中の一つの項目です)PODCAST français facile いざ、パン屋に並ぶと最初の頃は結構、緊張したものです。 あの長いフランスパン(＝バゲット baguette)を半分だけほしいんだがどのように言えばいいのか。たまたま、わたしの前に並んでいた女性が幸い Une demie baguette, s'il vous plaît. と言ったのでそれで覚えたこともあります。また、あまり焼き焦げてない皮の柔らかいバゲットをほしいんだが、これも前に並んだ人から学んだ気がします。 Pas trop cuit, s'il vous plaît. à la poste 郵便局でPODCAST français facile さあフランス語頑張りましょう。    解説がくわしいフランス文法問題集 【楽天ブックスならいつでも送料無料】フランス語重要表現・熟語集 [ 久松健一 ] 英語もフランス語も 比較で学ぶ会話と文法 フランス語は文法の基礎編は完璧、中級は卒業した方に おすすめのジル・ルガルディニエのコミカルで ちょっぴりシュールな恋愛物語、でもフランスだとあり得るかな、 と思わせるところがおかしい。 フランス語の日常的な表現もたくさん出てきます。 Demain j'arrête!-【電子書籍】 Et soudain tout change-【電子書籍】 日本医学英語検定試験3・4級教本第3版 [ 日本医学英語教育学会 ] お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[フランス語入門] カテゴリの最新記事
|
