|
|
|
2009年08月28日
カテゴリ：訛り
ホッコリセンの土佐の意味は、おもわしくない・ぱっとしないさまを指します。 子供をなんとか故郷で就職させたいと気をもんでいる母親に尋ねると、 「さきごろ話のあった知人の会社は、どうもホッコリセンけんど、そこにきめた。」 というふうになります。 ホッコリは打ち消しを伴う場合は、愛知、三重など、ホッコリだけで「実に」の意味には石川・福井・滋賀などで方言として残っているようです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
|
