ARE YOU OK?
仕事終わりに友達と飲んで帰宅途中の山手線23時30分。帰宅までに乗り換えが必要の為酔う程飲んではいないが足元に当たるあたたか〜い暖房でこれは眠くなりますなぁ・・を堪える為にドア上の液晶画面を真面目に見ていた。らば、一つ座席を飛ばしたところに座っていた泥酔したオヤジ、He asked、「・・・ダイジョウブデスカ?」「・・・お前が大丈夫か」を言いかけて飲み込んだ瞬間、振り向いたワタシの顔がオヤジが想像するよりブスだったのか視線が冷たかったのかそのまま逃げるように去っていきましたね。(どっちにしても失礼な話しよねー)Is everything all right?"We" would be happy, If you are OK.