日本と世界を行ったり来たり

[ヤンゴンライフ] カテゴリの記事

全82件 (82件中 51-82件目)

< 1 2

• 

  出家式(5)

  本日は、出家式のために訪れたお寺とその周辺のご案内です。これは、お寺の尼さんが住んでいる家です。竹やバナナの葉っぱなどで作られています。高床式です。なんか、昔古文の時間に習った「草の庵(いおり)を結びて」とかなんとかを思い出します。仏様に身をささげているから質素なんだなあと。実は、これはお寺だから質素なんじゃなくて、ヤンゴン市内でも結構見ることができる、伝統的な家屋です。男のお坊様が住んでいる「僧院」とよばれる施設は、もうちょっと屋根にデコレーションがあったりして立派なんですが、ここは普通の家でした。そのぶん、パゴダが立派ね。お寺の隣にある家も訪ねました。これがミャンマーの普通の家です。今日の出家式のために、炊き出しを行っていました。私たちがいただいたご馳走は、この家で作られたものです。食事が終わると、近くの別のパゴダにおまいりに行きました。以前ご紹介した(4月24日チャイ・ティー・オー　パゴダ)(別名ゴールデンロックパゴダ)を模したモニュメントのあるパゴダもありました。お坊様が一人お住まいでした。近くの小学校の裏庭。お約束のフィジックナッツが植わっていました。

  2006年06月23日

  コメント(0)

• 

  出家式(4)

  出家式って今まで見たことありませんでした。日本で、なかなか人がお坊様になるところ、見れませんよね。私の中のイメージは、僧侶の読経と線香のけむりの立ちこめる中、おごそかに両親兄弟、そして親類縁者が次々と髪の毛を少しずつ切っていくという、時代劇で見た「護摩法要」と大相撲の力士の引退の際の「断髪式」（でしたっけ）がごっちゃになっていましたが、到着したら、荷物をおいて落ち着く間もなく、いきなり、しかも屋外で、始まっちゃいました。一応尼さんがお経を唱えていましたが。まー、11日間だけの出家ですし、ミャンマーの人々にとっては日常茶飯事なところがあるのでしょう。あっさりしたものです。真ん中で髪の毛を切られているのが、今回尼さんになるお嬢さん。はさみを構えて髪の毛を切っているのが、彼女のおばさん。ご両親ともう一人のおばさんが、切った髪の毛を集めるタオルを持っています。髪の毛はそのまま捨てるんだそうですよ。ある程度髪の毛が切れたら、次は剃髪です。本当は、おばさんがそのまま剃るのがしきたりだそうですが、お年で目がよくないので、ここでは若いお兄ちゃんが手伝いとして剃っています。ちゃんと石鹸を泡立てて剃っていました。彼は、この尼さんになるお嬢さんのお兄さんの友達の友達、てな関係だそうです。しばらくすると、お坊様がやってきて、読経と法話です。皆さん、一緒にお経を唱えています。やっと仏事らしくなってきました。お経の後は、お坊様、尼さんたちに食事を振舞います。現在朝の10時半ごろ。お坊様たちは正午以降は次の日の朝まで、食事を取ってはいけません。お坊様、尼さんが食べている間、周りの人はうろうろしています。また、お坊様たちに、うちわで風を扇いでいます。みんなで一緒に食事することに慣れている日本人にとって、人にじろじろ見られながら食事するのは結構びっくりですが、日本以外の国では、アジアに限らず結構ありますね。お坊様たちが食事を終えて、退出された後、私たちもいただきました。これが本日のメニュー。チキンカレー、ポークカレー、魚のカレー、野菜の油いため、など典型的なミャンマーの家庭料理です。とくに精進料理とか、動物性のものを避けるとかはなく、お坊様たちも同じものを召し上がっていました。たっぷりお米もいただきます。このあと、フルーツとお菓子も饗されます。尼さんの集合写真。左から2人目が、今回のお嬢さんです。明日は、いよいよ、周囲の様子です。

  2006年06月22日

  コメント(0)

• 

  出家式(3)

  ヤンゴン川の中ほどから、ヤンゴンのダウンタウンを眺めてみます。対岸のデラ(Dala)に着くと、たった10分の船旅でも、ぐっとローカル色が強まります。たくさんトラックが並んでいますが、、すべて荷台は座席が置かれ、バスとなっています。ここから各地に向かうバスです。私たちは、ピックアップを借り切って、出発です。ガタガタ道を結構なスピードで飛ばし、約1時間のドライブで、目指す村に到着しました。村のメインストリートからお寺まで、このようなうっそうとした緑の中、てくてく5分くらい歩いたでしょうか。かなり立派なパゴダに迎えられました。いよいよお寺に到着です。明日は、いよいよ出家式の様子、またお寺の様子をお知らせします。

  2006年06月21日

  コメント(1)

• 

  出家式(2)

  そうそう、フェリーに乗るための建物の隣に、こんな建物があります。これは中華料理のレストラン。夕方から夜まで、本当ににぎわっています。地元の人から観光客まで押し寄せて、きびきびとしたサービスの元、とてもおいしい中華料理が味わえます。英語が通じます。また、ここはウエイターさん(ウエイトレスはフロアーマネージャーみたいな人が数人のみ)がわんさか、そのどれもが若くて、「かわいいかっこいい」のミャンマーイケメンの宝庫。彼らを見ているだけで、食欲もわいてきます。ただし、大変にぎわっているので、ゆっくり彼らと会話できないのが残念です。さて、フェリーに乗り込みましょう。船内の様子です。10分程度の船旅で対岸に渡るだけですから、シンプルな開放的なつくりです。船内では、タバコ、スナック、おもちゃ、日用品など、船内販売がにぎやかです。このように小さな椅子に友達同士で、好きなようにアレンジして座ることもできます。この椅子の使用は有料、1脚5チャット(実勢レートで約0.5円)です。桟橋に子供たちが、ハスの実を売りに来ていました。

  2006年06月20日

  コメント(0)

• 

  出家式(1)

  ミャンマーでは、広く仏教が信仰され、人々の暮らしに大変根付いています。ミャンマーの仏教は、タイやラオスと同じように、日本の仏教とは違う上座仏教といわれます。仏教徒は、お釈迦様の教え・戒律を日々の生活で守ります。人々は熱心にパゴダにおまいりし、お坊様やお寺に積極的に寄進します。それらを通じ、功徳を積むことによって、来世の幸せを願います。その姿を見ていると、仏教の信仰が本当に生きている、人々は心から仏教に帰依していることを感じます。以前水祭りの紹介(3月31日、ミャンマーの水祭りThingyan 3)で書いたように、男性は一生のうち何回かは出家し、一定期間（短い場合は1週間とか）お寺で修行することが求められています。これは男性に限ったことではなく、尼さんもたくさんいらっしゃり、女性も一定期間の出家というのがあります。昨日6月18日（日）、私の友達の友達の妹さんが11日間の尼さん修行をするということで、そのご家族・友達たちに同行させてもらい、出家式の様子を見る機会を得ました。今日からしばらくは、その様子をお知らせしたいと思います。場所は、Nat Shin Gon（ナッ・シン・ゴン）という、ヤンゴンから、南西にしばらく行った村にある尼さんが住んでいるお寺で行われました。そこに行くにはまず、ヤンゴンのダウンタウンに沿って流れているヤンゴン川をフェリーでわたり、対岸のデラ(Dala)に行く必要があります。雨期の、今にも雨が降りそうな重い空の下、朝6時半に波止場に集合です。1日中、むしむししそうな予感がします。ダウンタウンのパンソーダン通り(Pansodan Street)を川沿いの道であるストランド道路(Strand Road)まで進み、その向かい側にあります。Pansodan Jettyといいます。対岸のDalaにいく船が一日に何便も出ていて、一日中人々でにぎわっています。フェリー乗り場の前のストランド道路からパンソーダン通りを望んでいます。目の前の青い建物は税関、その隣に、えらくクラッシックなバスが走っています。ダウンタウンは、戦前に建てられたコロニアルな建物の宝庫です。保存状態はいまひとつですが。2階建ての結構立派な船です。フェリーといっても、車は積みません。  

  2006年06月19日

  コメント(0)

• フィジックナッツ植樹　再び

  上記は、本日6月16日付けミャンマーの英字国営紙New Light of Myanmar「ミャンマーの新しい灯」の記事です。このNew Light of Myanmarはミャンマー唯一の英字日刊紙です。昨日はテレビでのフィジックナッツ植樹式典の報道について、書きました。今日は、「ピンマナ駅で36,000本のフィジックナッツを育てる」という見出しの元、ピンマナ駅で行われた植樹式典について報道されています。ピンマナとは、ミャンマーのほぼ中央部に位置します。昨年10月に突然、行政の首都機能をヤンゴンから移転すると発表され、すでにほとんどの行政に関する首都機能が移転され、「ネピド」(Nay Pyi Taw)と命名された新都市の旧名です。鉄道の駅は未だに「ピンマナ」といっているようですね。その鉄道駅で36,000本に上るフィジックナッツの植樹式典が行われたということです。昨年10月の首都機能移転の、本当に突然の発表より、既に半年以上たちましたが、本当にほとんどの行政機能が移転しちゃいました。半年あまりで、移転しちゃうものなんですね。ヤンゴンの以前省庁が入っていたビルなんか、ガラーンとしてしまっています。公務員もかなりの人数が転勤して行っちゃいました。私の知っている人も何人か転勤していきました。フィジックナッツの植樹は、政府の大々的な宣伝により、大規模に植樹が進んでいますが、一般の家庭でも、一軒家に住んでいる場合、少なくとも5本のフィジックナッツを植えなければいけないそうです。苗木の値段は1本50チャット(実勢レートで約5円)ですので、皆さんの経済的負担はそうたいしたことではないのですが、国中フィジックナッツだらけにしそうな勢いです。あまりの政府からの押し付けに、人々はしらけたりしないのでしょうか。このNew light of Myanmarが唯一の日刊英字紙だと書きました。それ以外は、外国の新聞の輸入という手があるのですが、実は5月28日(日)から、全ての外国紙(英字だけでなく、日本や韓国の新聞まで)の輸入が止まっています。これは政府の、新聞輸入に対する方針が突然変わったからです。インターネットや衛星テレビを通して外国の情報が入ってきますから、実害は大してないのですがね。  

  2006年06月16日

  コメント(0)

• 

  フィジックナッツ植樹式典

  6月10日(土)の記事、「梅雨の雲の西と東」の中で、ディーゼルの代替燃料のとれる、フィジックナッツ(南洋油桐)について、また、毎日のようにその植樹式典の様子がテレビのニュースで流されることを書きました。なんせ私はミャンマー語がわからないので（勉強を少ししたのですが、難しすぎて．．．）、ミャンマーのテレビ放送はほとんど見ないのですが、偶然にも昨日、フィジックナッツ植樹式典の様子をテレビでやっていたのを見つけました。政府高官が地方視察に出るたびに、視察先で植樹式典が開かれるようです。ね。フィジックナッツの苗ですね。政府高官のお手植えのフィジックナッツです。ミャンマーは軍事政権ですから、この高官は軍人さん。軍服を着ています。どのような高官かは、すみません、知りません。高官ですから、大きな苗木を植えています。植樹式典は、一本だけ植えるのではありません。大勢でたくさんの苗木を植えます。

  2006年06月15日

  コメント(0)

• 

  ミャンマーの人は運動好き

  ヤンゴンで暮らしていて感じるのが、ヤンゴンの人々は運動好きだなー、ということです。朝早く日の出前から、また夕方は夕方で、散歩したりジョギングしたり、大勢の人が運動に励んでいます。雨が降ったら、人数は減りますが、傘をさしながら散歩に励む人々も少なくありません。ヤンゴンは緑が多く、また他のアジアの都市に比べ、スモッグや排気ガスの量が少なく空気がきれいなので、屋外での運動に適しているのでしょうね。テレビでもエアロビクスの番組があります。N○Kのテレビ体操にしても、衛星のスポーツ専門チャンネルのエアロビクスの番組でも、たいてい若い女性がにこやかにエクササイズに取り組んでいます。しかしここミャンマーは違います。かっこいい若いお兄さんたちががんばっていますよ。テレビの画面を直接撮影したので、汚い画像でごめんなさい。あれ、お兄ちゃんたち、手足が結構ばらばら?　ちょっとアップにしてみましょうか。左側のお兄ちゃん、画面でみたら結構イケメンだったのに、うーん残念、彼の美しさが伝えられない(爆)男性チームのほかに女性チームがあり、ジェンダーバランスは取れているみたいです。今回のエクササイズは、ずーっと立っていましたが、以前見た男性チームは、全員で仰向けに寝て、両足をすっくとあげていました。全員のケツが画面にむかっていて、けっこうそそられました。へへへ。

  2006年06月14日

  コメント(1)

• 

  梅雨の雲の西と東

  日本では関東甲信越のあたりまで梅雨入りしたようですね。今朝ＨＮＫ（国際放送です）の天気予報で、衛星写真を見ていて、ひとつ感慨が。日本列島に低気圧の雲がかかっているんですが、それが台湾から香港に伸び、さらにインドシナ半島のベトナムあたりから、ラオス・北部タイを横断して、ベンガル湾のあたりまで、一筋に伸びているんですね。北部タイからベンガル湾にかけてのあたりに、私の現在住んでいるミャンマーがあります。人々が日々おおらかに、ときにはMan to Manを楽しみながら生活しているヤンゴンがあります。日本の本州から雨雲が、ミャンマーまで延びてきている。深い感慨に打たれました。先日「世界は広い」と書きましたが、同時に「世界はひとつ」を感じました。雲というものは、西から東に移動するそうですので、今ミャンマーで降っている雨が、流れ流れて日本での梅雨の雨になるんですね。(笑)日本とミャンマーの縁（えにし）を感じますね。日本とミャンマーのボーイズたちの縁も、もっと深く広くなればいいなあ、なんてね。この写真は、フィジックナッツ(Physic Nuts)という植物の苗木です。和名は「南洋油桐」というそうです。この木が今ミャンマーで大注目を集めています。この木になる実をつぶし油を搾ると、ディーゼルにかわる代替燃料になり、その搾りかすも肥料として使える、ということ。政府が大々的に植樹運動を広げています。テレビのニュースではほとんど毎日、全国どこかで行われる植樹祭の模様を流し、いまやちょっとした空き地にもぎっしりと植えられている有様です。上の写真も、苗木の周りに雑草が見えますが、そのような雑草が生い茂るところにも植えられています。別に畑というわけではありません。道端に植えられた苗木を撮影しました。ディーゼルの代替燃料がとれ、またその搾りかすも肥料として使えることは、結構かもしれません。でも木の成長には地中の栄養分をたくさん必要とするそうです。無事たくさん実がなってくれればいいですが。ちょっとした空き地にも、人々が争うようにして木を植える。なんか日本が太平洋戦争中、学校の運動場や家の周りの空き地に、かぼちゃやサツマイモを争うようにして植えていた姿に重なるのは、考えすぎでしょうか。（もちろん私がかぼちゃを植えていたわけでなく、その当時を知らないので、的外れなことを言っているかもしれませんが。）それ以上に、このフィジックナッツを植えることが、政府機関への忠誠を示しているようで、なんか別の感慨（虫が飛んでそー）を感じます。

  2006年06月10日

  コメント(0)

• 

  禁煙の波がミャンマーに?

  ミャンマーでは、皆よくタバコをすいます。一般的なのは紙巻タバコですが、ミャンマーの葉巻というのもあります。これは先日のバガン旅行の際に撮った写真で、まだご紹介してなかったものです。左側二本がミャンマーの葉巻、ヤンゴンでもよく見ます。右側は、コンドームを装着したナニのようにも見える(?)とうもろこしタバコですね。ヤンゴンでは、高級ホテルのレストランくらいじゃないと、禁煙席というのはありませんし、たとえあっても喫煙席と同じフロアーですから、どうしても紫煙が漂ってきます。最近、アジアでは禁煙の動きが広まっています。タイでは、屋内では原則禁煙。タイのタバコの箱には、ヨーロッパのように、タバコの害を訴える写真が印刷されています。ヒマラヤ山中にあるブータン王国ではタバコの販売が禁止され、初めての禁煙国家が誕生と、話題になりました。日本でも、いまや禁煙のオフィスは当たり前でしょうし、東京では路上喫煙が禁止されているところがある、と聞きます。先月、ミャンマー政府も禁煙に向けての施策を発表しました。来年5月から、タバコをめぐる新しい法律を施行するということです。ポイントは以下の4点です。１．まず、公共の場所、すなわち学校、病院、駅、空港、バスターミナルを含む公共交通機関、で喫煙が禁止されます。この学校というのは、小・中・高校だけでなく大学も含まれるのだろうなあ、というのが私の友達の感想でした。２．学校の周囲100mの範囲でのタバコの販売が禁止されます。３．そして、すでに現在でも印刷メディアと放送によるタバコの広告が禁止されていますが、来年からは、催し物会場での広告やスポンサーに着くこと、そしてタバコのロゴを衣服やその他のものに印刷することが禁止されます。４．タバコのパッケージに「喫煙は健康を阻害します。」という一文をミャンマー語で印刷することが義務付けられます。ミャンマーは喫煙者にとって天国だなー、という感じがありましたので、既に他の国では当たり前になっていることとはいえ、ミャンマーでこのような法律が発表され、施行されることに、少々驚きを感じます。来年は、ミャンマーの喫煙者にとって、肩身が狭くなる年かもしれません。

  2006年06月09日

  コメント(0)

• 

  ミャンマー音楽会(2)

  乙女なイラストに似ず(?)、音楽はかなりなミャンマー伝統音楽でした。なかなか理解するのが難しい（トホホ）。この演奏会、1曲1曲歌う人が変わりました。こんなかわいいお兄ちゃんも歌っていました。えりの短い白のカッターシャツに上着という、ミャンマーの正装です。これが「ビルマの竪琴」です。キンキラに囲まれているおじさん、なんなのかこちら側からではよくわかりませんが、後ろに回ると、体をぐるりとかこむ打楽器を見ることができました。かなり勇壮な音がします。この楽器、サイン・ワイン(Sine Wine)という名前だということです。  

  2006年06月08日

  コメント(0)

• 

  ミャンマー音楽会(1)

  皆さん、うれしいお知らせが。といっても私だけがうれしいのかもしれませんが。ブログの記事を更新する際、私のこのヤンゴンにあるＰＣから直接写真をアップすることができるようになりました。ここ2－3週間の間、インターネットのバックボーンが壊れたということで、1週間くらいインターネットに接続できずにいましたし、接続が復活してからも、いろいろと不便がありました。これからは、以前のように、たくさん写真も使い、ヤンゴンのこと、ミャンマーのことをお知らせしていこうと思います。いつも下品なネタばかりで、ミャンマーやヤンゴンに対する誤解を植えつけかねない、とんでもないブログだ、とお怒りの方もいらっしゃるかもしれませんが、人々の生活は多様です。軍事政権下、何かと暗いイメージのあるミャンマーですが、この町に滞在し、人々と、特にボーイズたちと、交流することによって、たくましく、素朴に生きている人々のことを知ることができ、大変幸せに感じています。さて、いつも下品なネタではいささか、とも思っておりますので、今日は文化の香りのする話題をお届けします。東京にもありますが、ヤンゴンにはフランス大使館の付属機関としてアリアンセ・フランセーズ(Alliance Francaise)というところがあります。フランス語教室やフランス文化を紹介する事業を行っています。イギリスも似たような機関を持っていてブリティッシュ・カウンシル（British Coucil）と呼ばれています。このフランスの機関はフランス文化を紹介するだけでなく、ミャンマーの文化活動に対する支援を行っているようです。アリアンセ・フランセーズの敷地内でミャンマー音楽の演奏会がよく開かれ、地元の演奏家が演奏しています。先日（といってもかなり以前ですが）そのような会に行く機会がありました。伝統楽器とヨーロッパの楽器の混成楽団を伴奏に、おじさんが歌っています。この会は一体何の会かというとこれは当日の招待状です。上から2行目を訳すと「音楽家ソー・ネイン君(1925-1952)」となります。Ko(コ)はミャンマー語では20代から30代の男性につけるMr.みたいなものです。ちなみにもう少し年をとるとU（ウ）になります。若くても、正式な呼称はUとされています。この「ソー・ネイン君」の作詞・作曲した曲を演奏するのが今回の演奏会の目的です。名前のあとの数字は生年・没年を表します。1925年に生まれ1952に亡くなっています。27歳で亡くなったんですね。戦前から戦中・戦後にかけての激動の時期を生き抜いた、ということでしょうか。ビルマには戦時中、他の東南アジアの国々と同じく、日本軍が侵攻しています。1943－1945は日本の占領下にありました。お土産やさんにいくと、ときどき日本占領下当時に使用されていた紙幣を見ることがあります。インパール作戦とか泰緬（たいめん）鉄道とかの言葉を聞いた方もいらっしゃるかもしれません。緬はミャンマーのことです。このソー・ネイン君も日本軍の侵攻を目撃した一人なのでしょうね。この招待状、彼が生前描いた自画像を使っているのですが、それにしても乙女なイラストですね。かなりの美男子とお見受けします。  

  2006年06月07日

  コメント(0)

• サッカーワールドカップとミャンマー

  サッカーワールドカップドイツ大会開幕まであともう少し、日に日に、そしてますます、興奮が盛り上がってきましたね。ここミャンマーは大変サッカーが盛んな土地です。以前、夕方になると、町のあちこちで、上半身裸になって、ロンヂーをまくりあげて、お尻のほっぺをかわいく出して、路上サッカーに興じるお兄ちゃんがたくさんいることを紹介しました。ミャンマーが出場するわけではないのですが、町には、ワールドカップ出場の国々の国旗をあしらったり、衛星TVでの試合中継放映の案内を掲げた喫茶店やビアホールが大変目に付くようになりました。ガイドブックも多数出版され、いろんな商品の付録としてもらえることもしばしばです。（全てミャンマー語なので、私には読めませんが。）昨日町のスーパーマーケットで面白い関連グッズを見つけました。ミャンマーでよく飲まれているウィスキーです。Grand Royalという銘柄で、700ml、1ビンで1650チャット。実勢レートで約150円といったところです。ヤンゴンの庶民にとっても手軽な値段なので（日本人にとって恐ろしく安いのでちょっと怖い気もしますが）お酒好きには、よく飲まれています。味も決して悪くなく、飲みすぎても大した二日酔いにもならず、まあまあかな。（私は、酒の味がわかるわけではない、単なる飲兵衛ですが。）写真の左側が通常の商品。右側が関連グッズの、サッカーシャツを着た商品。なーんだ、といいながら、思わず手にとってしまいました。

  2006年06月05日

  コメント(0)

• 6月1日は学校の始業式

  ヤンゴンのSamaitaです。すこしずつインターネット環境が戻りつつあるような気が（本当に気だけかもしれません）しますが、まだまだホームページからのブログの更新は心もとないですし、写真のアップもできません。ですから、以前のように写真を多用したブログの記事はもうしばらくおあずけです。しかし、e-mailからブログを更新する、というのをやってみたいと思います。今日6月1日は、ミャンマー国中、小・中・高の学校の新年度です。ミャンマーという国、会計年度は日本と同じ4月に始まり3月に終わります。学校は、今日6月1日に新しい学年に進級します。ピカピカの1年生もたくさんいたわけですね。今日始まった学年は3月頭に終わります。したがって3月中旬から5月いっぱい、学校は休み。長い長いお休みですね。この期間中、1週間か2週間、お寺に入って臨時のお坊様として修行を積んだり（ミャンマーの男の仏教徒は一生のうち何度かは、お坊様として修行を積むことを求められています。）する子供も多いようです。10月に10日間、そして12月にも10日間のお休みがあるそうです。

  2006年06月01日

  コメント(0)

• 

  ミャンマーと星占い

  今日新聞を読んでいたら、星占いのことが出ていました。地震や先日のサイクロンのような嵐の来襲を星占いで予言できる、というものです。2007年の地震は既に予知してあり、もしその結果がよければ、2008年2009年の結果を公表するというものがその記事の趣旨のようで、この記事自体はどうでもいいことです。（大体、新聞雑誌の記事は全て検閲を受けていて、検閲を通らないと出版出来ませんから、たいした記事はありません。）（先日、報道の自由の無さは、世界の中で北朝鮮についで2番目だという外国の報道がありました。）この記事に係わらず、ミャンマーで暮らしていたら、結構星占いに出会います。パゴダの門前によく手相見や運勢占いの先生が多く看板を掲げていますが、多くは星占いだということです。中にはタロットも出してくる先生も多いようです。一般の人々だけでなく政府も重要事項決定に星占いの結果を重視しているといううわさがあります。（これはミャンマーだけでなく、東南アジア全般にいえるかもしれません。）近くでは、昨年11月に政府は急に首都移転を公表し実際に移転作業に取り掛かりました。（ＨＮＫでもチラッと放送されました。）ヤンゴンから内陸に500キロ程度入ったピンマナ（現在ではネピドNaypyidawと称することが求められています。）に政府の機能を移し、行政の首都とするというものです。その移転作業の取り掛かりの日・時間は、星占いで決められたといわれています。これは人々のうわさというよりは、外国のメディアで取り上げられました。首都移転公表から約半年、政府の機能はほとんど移転し、3月末の国軍記念日では新首都ネピドで盛大にパレードが行われました。（これまたＮＨＫで放送されました。）現在ミャンマーの自動車はフランスなどヨーロッパと同じ右側通行です。ミャンマーはもとイギリス植民地で、本来なら同じイギリス植民地だったマレーシアやシンガポールのように自動車は左側通行であるはずです。実際1975年までは左側通行だったそうです。当時は共産主義政府（ビルマ式共産主義といわれるものです。）でしたが、あるときえらいお坊様か星占いの先生が「最近、左側に集中しすぎているから、も少し右側に注意を払ったらどうか」と進言したそうです。そしたら、左側通行から右側通行に変化したというわけです。（真偽のほどは知りませんよ。）最近人々の間でひそひそと話されている噂話。ミャンマー国軍で一番偉い最高権力者（ミャンマーは軍隊が治める国ですから、軍の最高権力者がすなわち国の最高権力者です。）もう70歳をとうに超えた方です。奥様もそれなりのお年なのですが、最近星占いで、奥様に若いツバメを娶らせたら、その国軍の最高指導者はさらに権力を掌中に収めることができる、と予言されました。そして、本当に（もちろん形の上だけでしょうが）30台のとってもかっこいい、けっこう売れてる俳優と、結婚という形をとったそうです。（実際に一緒に生活してないといいますから、何のことやら理解できかねますが。）一体ナニが裏にあるのやら。写真は星占いとはまったく関係ございません。（笑）11月の満月の仏教のお祭りの一場面です。このきれいに飾られたものは全てお寺のお坊様に寄進されるものです。お札で作った飛行機、なんか現実的な寄進物ですよね。

  2006年05月08日

  コメント(0)

• 

  ビンロウをくちゃくちゃ(2)

  ヤンゴンで日本語をしゃべる人たちの中には、この「コーン」のことを「噛みタバコ」という人もありますが、いわゆるたばこではないようです。（ていうか、たばこは葉タバコという別の植物ですよね。）僕はかんだことがないのでよくわかりませんが、タバコと一緒で習慣性があり、昨日紹介したWikipediaの記事ではかるく興奮する作用があるのだとか。嗜好品ですよね。慣れてない人がかむと、口の中がひりひりしたりするそうです。においがまた独特で、「コーン」をかんでいる人の近くに行くと、口からほんのり昔懐かしい赤チンのにおいがします。口の中が真っ赤です。唇に赤い液がついているのを見ると、口紅をつけているようで色っぽく見える見えることもあります。さて昨日の続き。葉っぱに石灰を塗りビンロウの実を置くと、ひとつずつ丸めていきます。５個一パックということで、ビニール袋に入れます。おじさんの左手に５個の「コーン」が握られていて、広げているビニール袋に包もうとしている写真ですが、なんのことやらわかりませんね。ビニール袋でなくてコンドームを広げて使用しようとしているみたいで。コーン愛好者に聞くと、コーンはフレッシュさが命なので、その日に作ったものはその日にかみ終えるそうです。ちなみにコーン１袋５個で、今回は１００チャット（実勢レートで約１０円）でした。

  2006年05月05日

  コメント(0)

• 

  ビンロウをくちゃくちゃ(1)

  ビンロウというもの、話しに聞いたことはありましたが、ヤンゴンに来るまで実際に見たことはありませんでした。ミャンマーでは、大変広く親しまれています。ビンロウの詳しい説明はWikipediaでどうぞ。道を歩く人々が、バスの乗客が、そして車に乗っている人が、時々口から赤い液体を吐き出すのを見ると、なれない間は（ひそかに今でも）びっくりします。吐血してんのかと勘違いしたりして。Wikipediaによると、「ビンロウの実を石灰と一緒にキンマの葉にくるみ」とか出てきます。ヤンゴンでは屋台やキオスクみたいなところで手軽に手に入ります。ミャンマー語では「コーン」と言っています。キンマの葉に白く、石灰を水で溶いたものを塗ります。左の白いつぼが石灰のつぼです。「コーン」の味を決めるスパイスを振りかけているのかな。数種類のうちから好みを選びます。ビンロウの実を加えています。次回に続きます。

  2006年05月04日

  コメント(2)

• 

  さわやかな風、吹かないかな

  今日は暑い。日本は昨日は暑かったそうですが、ヤンゴンは今日とても暑いです。こんな日は、以前行ったことのある、高原の写真を眺めて涼を得るに限る、ということで、ヤンゴンではありませんが、少し写真のご紹介。シャン州という、国の北東部に位置するところに、インレ湖という南北に細長い湖があります。今年の春先でしたか、NHKでも短い特集をやってました。（ミャンマーで取材が認められるのは珍しいことだとのコメント付きで。まったくでございます。）標高が1000m超えるくらいですので、結構ひんやりと、湖面を渡る風とあいまって朝晩は信じられないくらい寒くなります。NHKの報道によると、湖周辺の人口が多くなり、水質汚染が進み、環境問題が議論されているということでした。インレ湖の漁師さんです。櫂を片足でさばきながら漕ぎます。おじさんがはいているズボンは、シャン族の民族衣装だと思います。2人少年がボートで静かな湖面に漕ぎ出しています。デートかな?青空とあいまって、とてもさわやかですね。こちらは遊覧船の船頭さん。昼下がり、水のぬるむ時間に水浴びです。彼はパンツはいてるんですね。職業柄、外国人と会う機会が多いからでしょうか。（ちなみにパンツを着用しない場合の水浴びは．．．へへへ真っ裸ではなく、ロンヂー着用となります。）

  2006年05月02日

  コメント(0)

• 

  本当に「アジアの風」に吹かれちゃいました。

  28日金曜日深夜から翌29日土曜日午前中にかけて、ベンガル湾からおしよせたサイクロンに、ミャンマーは直撃を受けました。日本の台風に比べるとたいしたことのない規模かもしれませんが、それなりに被害をもたらしたようです。日本から見ていると、熱帯地方に属する東南アジア（ミャンマーも含まれます。）などは自然災害がはげしいような印象を持っていらっしゃる方（私も実際に東南アジアに住むまでそう思っていました。）も多いかもしれませんが、海外から日本を見ていると、日本ほど天災の多い国も珍しいのではないかと思われます。日本って、シーズン中は毎週のように大雨や台風に襲われているようですし、そうかといえば冬は雪害、それに加えて地震の恐れも多いですよね。それに比べると、今回のような嵐の襲来回数もずっと少ないですし、地震の可能性も少ないです。ヤンゴン在住の他の日本人の方にお聞きしましたが、サイクロンがヤンゴンに被害をもたらしたのは大変珍しい、とのことです。郊外の工場地帯では結構被害が大きいと、現地の友達が知らせてくれたので、どんなのだろう（野次馬ですかね。どうもすみません。）と見てきました。今回は雨の被害よりは、局地的に突風が吹いたみたいです。椰子の木の街路樹ですが、上のほうが全て吹き飛ばされています。右側の建物は、軒とか壁が被害を受けています。工場の屋根がかなり吹き飛ばされています。屋根のトタンがあっちこっちに散らばっていました。このような飛び散った建材にあたって亡くなった方もいるそうです。友達が教えてくれましたが、現場を警備している兵隊さんが「40年間兵士をしているけど、こんなことは初めてだ」と言ったとか。そういえば、現場に警備員もいましたが、兵士たちも結構いましたね。軍需産業ってわけでもないんですが。そんな中、のんびりと牛が草を食んでいました。今回のサイクロンとは関係なく、毎日ここで草を食んでいるんだろうと思います。  

  2006年04月30日

  コメント(0)

• 

  朝飯の定番は?

  世界各地で、朝飯の定番は違いますよね。ミャンマーの朝飯の定番は「○○の歩き方」とかあっちこっちのガイドブックに書かれていますから、なにも私がここで紹介するほどのことでもないかもしれませんが、先日カメラに収める機会があったので、紹介しますね。ミャンマーの朝飯の定番はモヒンガといいます。これがモヒンガです。ソーメンのような米でできた麺に魚のだしがきいたスープ、それに「ひよこ豆」でとろみがつけられているそうです。写真のモヒンガにはあげパン（中国でよくみる油条といわれるもの。今回はバリバリにあがってました。）がはいっていていました。たまねぎも入っていますね。それをレンゲで食べます。けっこうスパイシー。食べたあと、どくどく汗が出てしまいました。（ミャンマー料理はタイやインドネシア料理に比べてあまりスパイシーとは思わないのですが、このモヒンガだけは、ヒーヒーでした。）やわらかい麺とバリバリした食感の油条が、口の中でいいバランスでした。魚のだしですから結構おいしいものです。今回モヒンガを食べた屋台です。手前の白く盛り上がっているのが麺、その隣があげパンをはじめ各種揚げ物。そして奥にスープが湯気を立てています。このような屋台で、また町の中にある茶店のような食堂で食べることができます。まー、午前中でしょうかね。朝飯の定番ですから。

  2006年04月29日

  コメント(0)

• ゴールデンウィークですね。

  今朝、NHK（国際放送です）を見てたら、「明日からゴールデンウィーク」ってやってました。今年は、9連休になる人が多いということで、海外旅行に出かける人も過去最高だそうですね。「今から新たに計画を練って海外旅行!」てなわけには行きませんが、皆さんよいゴールデンウィークをお過ごしください。この期間中、ベトナムやタイは日本人観光客がずっと増えるとのことですが、ミャンマーはどうなんでしょうか。たくさんの方にミャンマーを、そしてヤンゴンを訪問していただきたいなーと思っています。そして、ヤンゴンでもこのブログを読むことができますから、旅行中でも引き続き楽しんでいただけたら、と思います。海外旅行に出かける場合、ある程度、飛行機に乗っているわけです。（韓国、中国、台湾などにフェリーで出かける場合は別ですけど）キャビンアテンダントさんがかっこいいお兄ちゃんだったら、ウキウキします。年甲斐も無くドキドキします。じーっと見つめちゃって、うさんくさそうに返されることもたびたび（汗）　"Would you like fish or beef?" （最近は鳥インフルエンザの関係か、チキンが機内食ででる機会が減ったような気がします。）と聞かれて"I would like you"なーんちゃって。もちろんそんなこと言いたいなあって妄想するだけで、絶対に言いませんけどね。ゴーゴーバーじゃないんだから。一応、時と場合をわきまえないと。最低限のエチケットです。ハイ。下の写真は、シュエダゴンパゴダから眺めたヤンゴンの遠景です。あれっ、なんか単なるジャングルの写真みたいですね。ヤンゴンの町が緑に埋もれてしまっています。

  2006年04月28日

  コメント(0)

• 雨季が近い今日この頃(2)

  ミャンマーには、雨季・乾季によって楽しめるものが違ったりします。もちろん、ビーチや山登りといったレジャーは、乾季だけのものでしょう。雨季にビーチに行っても、一日中雨に降られてちっとも楽しくないでしょうし。写真は、Htan Yay（タゥィ位の発音です。耳でもよく聞き取れません。）という、椰子ジュースからつくられたお酒です。椰子酒ってなものでしょうか。これも乾季だけに楽しめる味です。作り方は友達が教えてくれました。朝、椰子の木に登り、椰子の実（まだ木についている状態で）に針か何かで穴を開け、その下に容器を置いておきます。そして中の液体が容器に流れ出るようにしておきます。次の日の朝、容器を回収して、中にたまった液体がHtan Yayということです。別に液体を発酵させるのにテクニックとかないようです。思いのほか単純。でも簡単ではありません。第一、椰子の木に登るだなんて、皆さんできますか?ミャンマー人は、以前ご紹介した、ロンヂーをブルマーのようにまくり上げて、もしくは短パン姿で、するすると登るんだろうなー。見てみたいなー、下から見上げてみたいなー。パンツはいてるのかなー（いつも本当に同じネタで、どうもすみません。）ミャンマーでは、街中の喫茶店みたいなところで見かけることもありますが、多くは少し郊外の椰子の木の下に、簡単な小屋をつくり、その中で飲みます。床も屋根もそして壁面も、写真に写っているような、籐で編んだもので作られている小屋です。味は、甘いと酸っぱいの混じったような、ちょっとすえた日なたのにおいがします。アルコール度はあまり強くないので、たいして酔っ払うことはありません。つまみは、焼いた干し魚とピーナツでした。日なたのにおいがする素朴なかっこいいお兄ちゃんたちと、日曜日の昼下がり、椰子酒をゆっくり楽しむ。僕はアジアを感じるなあ。

  2006年04月27日

  コメント(0)

• 

  雨季が近い今日この頃

  ヤンゴンで乾季が終わろうとしています。以前少し書きましたが、ミャンマーの1年は3つの季節に分けることができるそうです。5月中旬から下旬くらいから10月いっぱいまでの雨季、その後2月までの乾季、そして3月から5月にかけての暑期。四季と呼ばず三季(ｔhree seasons)と人々は呼んでいます。また暑期の間は暑いのが特徴ですが、乾季に引き続き雨がほとんど降りませんから、ミャンマーの1年を雨季と乾季の2つに分けることもできますね。雨季は、とにかく雨が降ります。ベンガル湾からの雨雲がドンドンミャンマーに押し寄せ、ヤンゴン等沿岸部では、それこそ何日も雨が降り続きます。ザーザー降ります。それに対して、乾季は常にすっきりと晴れ上がり、気温も朝晩は大変すずしくすごしやすいのが特徴です。緑が多く、比較的車も少ないのでスモッグが発生せず、さわやかな青空が印象的です。暑期は、何度も書いていますが、暑いです。気温も39-40度くらいまですっと上がります。でも最近は日本でも真夏は時々39度くらいまで上がりますから、日本の真夏と同じなのかもしれませんね。日本と比べて、熱帯夜が比較的少ないのが、まだ救いかと思われます。ただし、日本より赤道に近い（あたりまえ!!）ヤンゴンでは、太陽の照りつけはよりはげしいと思います。今朝は、どんよりと曇り、雨季が近いことをうかがわせています。最近、ときどきお湿り程度ですが、雨が降るようになりました。マンゴーがなり始めました。その他のフルーツもより出回るようになるでしょう。職場の近くに、ジャックフルーツがなっているのを見つけました。和名で「パラミツ」とか「ナガミパンノキ」とかいうそうです。ジャックフルーツは、世界一大きいフルーツなんだそうですね。こうやって、太い枝からゴロンとなるのですね。こちらは４つまとまってなっています。

  2006年04月26日

  コメント(0)

• チャイ・ティー・ヨー・パゴダ

  　先日のヤンゴンボーイズ(3)の写真の子に出会ったのは、ヤンゴンから東のほうに行った、チャイ・ティー・ヨー・パゴダ（別名ゴールデンロックパゴダ）です。ヤンゴンから、乾季の間なら、車をチャーターして日帰りができます。バスなど公共交通機関もあります。最後の山登りの部分は、ダンプカーの荷台に他のミャンマー人たちと一緒に押し合いへしあいしながら、楽しく旅ができます。宿泊施設もたくさんあり、ミャンマー全土から集まった善男善女でにぎわっています。ダンプカーの（日本の土木現場で見る日本製のダンプカーです。中にはあのきんきらのデコレーションがついたまんまのもあります。）の荷台に横木が何本も渡してあり、それにお客さんが腰掛けます。なにしろぎゅうぎゅう詰めですし、まるでジェットコースターのような急な坂（だからダンプカーなんですね。）を行きますから、押し合いへしあい、楽しい旅になります。かっこいいお兄さんと一緒に座ると、至福のときがすごせますよね。（そんなに人生、おいしいことばかりではないかもしれませんが。）

  2006年04月24日

  コメント(0)

• 

  ミャンマーの正月

  今週の月曜日17日はミャンマーの正月でした。正月は水祭りで楽しく過ごしたあと、やってきます。以前お伝えしましたが、水を掛け合い、すっかり旧年中の垢を清め、明けてのミャンマー正月には、皆でパゴダにお参りをし、お坊様にいつも以上の寄進をし、お年寄りの世話をいつも以上に（?）に行い、魚や鳥、牛やヤギを放し、功徳をつむ、というすごし方が一般的なようです。ということで、私も17日の午前11時ごろ（フーッ、暑かった。クラクラしました。）、友達と一緒に、シュエダゴンパゴダに行ってきました。大変な人でにぎわっていました。日本の正月の初詣と一緒でしょうか。皆暑いので日傘代わりに傘をさしています。ファミリーが多いのですが、意外と若いお兄ちゃんたちのグループも目立って、個人的にうきうきしていました。上の写真、よく見ていただくと、中央の青い傘でピンクのシャツの女性の後ろ、ロンヂーを巻き直している人がいるのがわかりますか?顔は傘で隠れていて見えませんが、あんな感じで、人前でもロンヂー直しは、よく見る光景です。ロンヂーの中は?って考えると、楽しいですね。本当にズボンのお兄ちゃんたちが増えました。

  2006年04月21日

  コメント(0)

• 

  今年の水祭り

  水祭りとミャンマー正月の長い連休をくぐりぬけ、久しぶりの出勤です。ちょっとクラクラします。（休み中、飲みすぎ?）さて、今年の水祭り、せっかくヤンゴンにいることだし、一度は見ておこうと、16日に一番にぎわう、Pyey Road(ピー・ロード)とInya Road（インヤ・ロード）の交差点あたりに友達と一緒に行きました。思ったより激しくフィーバーしていました。これはAir Baganという国内線の航空会社のステージですが、ご覧のようにみんなトラックの荷台に相乗りして、水浴び?に来ます。音楽がガンガン鳴っていて、みんなトラックの上でリズムを取るものだから、トラックの荷台が上下にバウンドします。黒山の人だかりに向けて、水が大放水、巨大な公開ディスコとなっていました。若い男の子なんか、結構上半身裸で、眺めるの楽しかったな!!イケメンのポスターのそばでも、みんなビチョビチョ。いやおうなしに、私も水をかぶりビチョビチョになってしまいました。大変な量の放水ですから、道路も川のようになっています。上からの放水だけでは足りないのか、道路上でも水浴びが始まりました。皆さんかなり酔っています。。これは、今朝の同じ場所。祭りのあとを見るって、結構恥ずかしいですね。

  2006年04月18日

  コメント(0)

• 

  夜のシュエダゴンパゴダ

  　ヤンゴンのシンボルといえば、もちろん人によって違うでしょうが、私はシュエダゴンパゴダ、を挙げたいと思います。観光客だけでなく広く一般の人の信仰を集め、いつも多くの人が参拝しています。昼間が暑くてかなわないていう方、夜のシュエダゴンパゴダ、なかなかいいですよ。昨日友達といってきました。ライトアップがきれいで、パゴダが黄金色に輝いています。他の方の参拝に邪魔にならないようにフラッシュをたかなかったので、ちょっと妖しい写真ですが、皆さん熱心にお祈りをしています。ミャンマーの仏様はイルミネーションの後光がさしています。町の電気屋さんで、この後光、売ってますよ。

  2006年04月07日

  コメント(0)

• 

  パダウ

  この週末、「パダウ」という写真にあるような黄色の花が、ヤンゴンのいたるところで一斉に咲き始めました。 ミャンマーは、一般的に3つの季節に分けられるといいます。5月ごろから9－10月ごろまでの雨季、その後の乾季、そして3月から5月ごろまでの暑期です。今はちょうど1年で一番暑い暑期の真っ只中です。前に書いたように、ヤンゴンでは意外と湿気がなくカラッとしているのですが、それでも昼間はうだるような暑さに結構ばて気味です。そんな中、このパダウの花はもうすぐやってくる雨季を予感させ、（雨が始まると気温が下がりしのぎやすくなり、また農繁期がはじまります。）また、水祭りの花の時期にあわせてとして大変親しまれています。ご覧のように日本の藤の花ほどではありませんが、しだれ状に花が咲きます。また香りも大変よく、この季節、多くの女性（もちろん一部の男性もそうかもしれません!!）が髪飾りにパダウの花を用います。

  2006年04月02日

  コメント(0)

• ヤンゴンは緑の多い町

  　この写真は、ヤンゴン市内のカンドーヂー湖に浮かぶKaraweik Palaceというレストランを取った写真です。このレストランはこの派手な外見と、食事をしながらミャンマーの伝統音楽・舞踊を楽しむことができるので、観光客にはよく知られています。カンドーヂー湖畔には、他に公園やホテル、レストラン、そしてこの1月に開園100年を迎えた動物園とかあるので、ヤンゴンを訪れたことのある人なら、記憶にあるのではないでしょうか。　今回注目してもらいたいのは、写真の風景です。遠くにビル群が写っていますが、その周りにこんもりとした緑が見えると思います。ヤンゴンは、とってもとっても緑の豊かな町です。　今は、1年で一番暑い季節。最高気温が40度近くに上がる日もあります。そんな時、意外と湿度の少ない乾季のヤンゴンでは、緑の生い茂る木々の下でつかの間の涼を取ることができます。　町を走る車は10年以上たった日本の中古車がほとんど。バスは日本で走っていたときとほとんど同じ塗装で走っています。ですから、排気ガスの質の悪さはどうしようもありませんが、緑の多さでスモッグの発生を少しでも抑えてくれているような気がします。

  2006年04月01日

  コメント(0)

• ミャンマーの水祭りThingyan (3)

  　今までの記事に書いたのは、いわゆる一般的な水祭りと正月の過ごし方です。個々に見ていくと、いろいろな過ごし方があるようです。　まず、徹底的に水祭りを楽しんでやるぞ、というタイプ。若い人たちや子供たちに多いでしょう。日本でも、子供のときは「もういくつ寝るとお正月」と歌い、お正月までの日々を指折り数え、待ち遠しく思ったものです。　若者たちは、グループで徒党を組み、あるときは車やピックアップに水を積み、ヤンゴンの町の中をあちこち移動しながら水を掛け合い、日ごろの鬱憤を発散させようと、しばらく前から準備しているようです。私の友だち(多くが20代、みんなかっこいいよ!!)の多くがも、グループで車を準備し、楽しみにしているようです。私も誘われましたが、これだけはお断りしました。（残念ですが．．．）水を掛け合うだけなら罪がなさそうですが、楽しいことなので、羽目をはずし、ビールやもっと強い酒を飲み、その挙句、けんかや交通事故が多発する、というのが、近年のヤンゴンの水祭り期間中よく見られるそうです。　このような騒然とした、危険なヤンゴンの水祭りを迷惑に思っている人々も多く、水祭りの期間中はじっと家の中で息を潜めている、と教えてくれた人も少なくありません。　あと、ミャンマーらしいな、と思ったのは、この水祭りの連休を利用して、出家してお坊様になるという人が、少なからずいることです。（ミャンマーで広く信仰されている上座仏教では、成人男子は一生に何度かは出家をし、お坊様として短期間でも修行を積むことが、求められています。）連休で仕事が休みなので、その間だけお坊様になり、功徳を積むということです。 下の写真は、ヤンゴンから車で1時間半くらい行ったバゴー(Bago)にある僧院(Kha Khat Wain Monastery)の食堂の入り口です。大きなアルミの容器にいっぱいご飯が入っています。この僧院には1000人近いお坊様がいます。

  2006年03月31日

  コメント(0)

• ミャンマーの水祭りThingyan (2)

  それぞれのスタンドには企業のスポンサーがついているらしく、きれいに、広告つきで飾り付けられます。その上に十数人の人々が陣取り、それぞれホースを手に持ち、勢いよく道行く人々や車に放水をします。そのような舞台がヤンゴン市内の主な道路沿いに何百と作られますから、水祭りの期間中、家の外に出るということは、水にぬれる、ということを意味します。　水祭りのための特別な料理を作り人々に振舞い会う、ということも行われるようです。日本のお正月で、特別にお雑煮やお節料理を調理して、お年始に訪れる人々とともに食べる習慣と似ているかもしれません。　水を掛け合い、すっかり旧年中の垢を清め、明けてのミャンマー正月には、皆でパゴダにお参りをし、お坊様にいつも以上の寄進をし、お年寄りの世話をいつも以上に（?）に行い、魚や鳥、牛やヤギを放し、功徳をつむ、というすごし方が一般的なようです

  2006年03月31日

  コメント(0)

• ミャンマーの水祭りThingyan (1)

  ミャンマー最大のお祭りThingyan(ティェンジャンが近い発音と思います。)が近づいてきました。 　今年は4月13日より16日の4日間が「水祭り（Thingyan）」として、翌17日がミャンマーのお正月で祭日に指定されています。　水祭り（または、水かけ祭りともいう）は、タイが有名ですが、ここミャンマーでも、それに劣らず、というか、それ以上に祝われています。町の中でお互いに水を掛け合い、楽しみを分かち合い喜び合う行事のようです。水で一年間の汚れや垢を一気に清めてしまおう、という意味があるのだと説明してくれた人もいます。もともとは仏教徒のための行事ですが、今はミャンマーを代表する行事になっています。（ミャンマーの人々は、大多数が仏教徒ですが、イスラム教やキリスト教、ヒンドゥー教の人々も多数住んでいます。）　タイの水祭りの映像とかを見たことのある人がいると思いますが、人々が手に手にバケツや洗面器のようなものを持ち、お互いにバシャバシャ掛け合うので、水祭り、もしくは水かけ祭りと呼ばれます。しかしヤンゴンの場合はもっと組織的に水かけが行われます。道路沿いの歩道の上に、ちょっとした演劇なら演じることができるくらいの大きさの舞台がしつらえられます。

  2006年03月31日

  コメント(0)

全82件 (82件中 51-82件目)

< 1 2